The Dose — Cold Hands şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dose adlı sanatçının "Cold Hands" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How I regret what I must do but you’ve left me no choice.
Though I still strain I can’t recall the beauty of your fey voice.
Now that I’ve heard come through the walls a song I’ve heard many times
I must return all you gave me in the company of swine.
We had found sacred ground
Oh, We had found sacred ground, you burnt down.
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
How I regret what I must do but you must be replaced
For I cannot go on suffering such simple and common tastes.
When you met my eyes you sang to me of passion, pain and will.
When I blinked you turned away to kiss the hand of filth.
We had found sacred ground
Oh, We had found sacred ground, I’ll burn down
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
Tell me who will hear your voice, your song,
When the smoke has cleared and the lights are gone?
Tell me, who appears when I’m gone.
I thought you sang so tastefully but now I see I was wrong.
Your serenade turns to filth when I leave so, please, cut the love song.
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar pişmanım ama bana başka seçenek bırakmadın.
Hala gergin olmama rağmen, fey sesinin güzelliğini hatırlayamıyorum.
Şimdi duvarlardan gel birçok kez duyduğum bir şarkı duydum
Domuzlar eşliğinde bana verdiğin her şeyi geri vermeliyim.
Kutsal bir yer bulduk.
Kutsal bir yer bulduk, sen yandın.
Çok zevkli şarkı söylediğini sanıyordum ama şimdi yanıldığımı görüyorum.
Ben gittiğimde serenadın pisliğe dönüşüyor, bu yüzden lütfen aşk şarkısını kes.
Pişmanım ne yapmalıyım ama ne değiştirilmesi gerekir
Çünkü bu kadar basit ve ortak zevklere katlanamam.
Gözlerimle tanıştığında bana tutku, acı ve irade hakkında şarkı söyledin.
Gözümü kırptığımda, pisliğin elini öpmek için arkanı döndün.
Kutsal bir yer bulduk.
Oh, kutsal bir yer bulduk, yanacağım
Çok zevkli şarkı söylediğini sanıyordum ama şimdi yanıldığımı görüyorum.
Ben gittiğimde serenadın pisliğe dönüşüyor, bu yüzden lütfen aşk şarkısını kes.
Sesini, şarkını kimin duyacağını söyle,
Duman temizlendiğinde ve ışıklar söndüğünde mi?
Söyle bana, ben gittiğimde kim ortaya çıkıyor?
Çok zevkli şarkı söylediğini sanıyordum ama şimdi yanıldığımı görüyorum.
Ben gittiğimde serenadın pisliğe dönüşüyor, bu yüzden lütfen aşk şarkısını kes.