The Dost Quartet — Human, Human, Burning, Burning şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dost Quartet adlı sanatçının "Human, Human, Burning, Burning" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Human, I used to say
Now I know what a human is
Heart and soul, I used to say
Now the heart can show the way
Human, human
Now I know what a human is: Hu
The one who speaks about beliefs
Is standing on the outside
The one who finds it in himself
Is born from the inside
Inside, inside
Now I know what the inside is: You
Though life is short, a favor came
One spark became a flame
No splitting hairs or building walls
Now I know what binds us all
Human, human
Now I know what a human is: Hu
Enter everyone
This circle of love
Burning, burning
Saying Hu
Eighteen thousand
Worlds containing worlds
Burning, burning
Saying Hu
In the center
The truth that you are
Burning, burning
Saying Hu
O Mevlâna
May wisdom fill our hearts
Burning, burning
Saying Hu
Burning, burning
Saying Hu
Şarkı sözü çevirisi
İnsan, hep şöyle derdim:
Şimdi bir insanın ne olduğunu biliyorum
Kalp ve ruh, ben söylerdim
Şimdi kalp yolu gösterebilir
İnsan, insan
Şimdi bir insanın ne olduğunu biliyorum: Hu
İnançlar hakkında konuşan kişi
Dışarıda duruyor
Onu kendi içinde bulan kişi
İçeriden doğar
İçinde, içinde
Şimdi içinde ne olduğunu biliyorum: sen
Hayat kısa olsa da, bir iyilik geldi
Bir kıvılcım alev oldu
Bölme kılları veya bina duvarları yok
Şimdi hepimizi neyin bağladığını biliyorum.
İnsan, insan
Şimdi bir insanın ne olduğunu biliyorum: Hu
Herkesi girin
Bu aşk çemberi
Yanan, yanan
Hu Demek
On sekiz bin
Dünyaları içeren dünyalar
Yanan, yanan
Hu Demek
Merkezde
Senin olduğun gerçeği
Yanan, yanan
Hu Demek
Ey Mevlana
Bilgelik kalplerimizi doldurabilir
Yanan, yanan
Hu Demek
Yanan, yanan
Hu Demek