The Doubleclicks — Cats & Netflix şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Doubleclicks adlı sanatçının "Cats & Netflix" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m giving up on certain things like bicycles and gardening
and walking to the grocery store
because the rain has started in the city and though the greenery is pretty
it’s not enough to get me out the door
'tis the season now of grey and brown/ of giving up and sitting down
and layering and woo-ly socks
I’m celebrating solitude and eating soup instead of food
and never walking more than seven blocks
Cause I’ve got cats, and I’ve got netflix
I’ve got games, and I’ve got snack mix
and I am gonna stay indoors for 4 or 5 months or more
I’ll have several 5-blanket nights, forget to buy my christmas flights
and procrastinate halloween
as a consolation prize, for heavy clouds that fill the skies
there’s pumpkin spice in everything
Every morning it gets darker out, I’m gonna wear these markers out
with all these lists of things I’ll never do And when my motivation’s gone, I’ll order snacks from Amazon
and try to knit a scarf for you
Cause I’ve got cats, and I’ve got netflix
I’ve got games, and I’ve got snack mix
and I am gonna stay indoors for 4 or 5 months or more
I’ve got plans, I’m gonna make things
If I get hungry, I might even bake things
they say fall is only passing through
but I don’t really want it to Cause we’ve got cats, and we’ve got netflix
We’ve got games, and we’ve got snack mix
and we are gonna stay indoors for 4 or 5 months or more
Şarkı sözü çevirisi
Bisikletler ve bahçecilik gibi bazı şeylerden vazgeçiyorum
ve markete yürüyerek
çünkü şehirde yağmur başladı ve yeşillikler güzel olsa da
beni kapıdan çıkarmak için yeterli değil.
şimdi gri ve kahverengi/ PES etme ve oturma zamanı
ve Katmanlama ve woo-ly çorap
Yalnızlığı kutluyorum ve yemek yerine çorba yiyorum
ve asla yedi bloktan fazla yürümeyin
Çünkü kedilerim var ve netflix'im var
Oyunlarım var ve atıştırmalık karışımım var
ve ben 4 ya da 5 ay ya da daha fazla kapalı kalacağım
Birkaç 5 battaniye gecem olacak, Noel uçuşlarımı almayı unutacağım
ve Cadılar Bayramı ertelemek
bir teselli ödülü olarak, gökyüzünü dolduran ağır bulutlar için
her şeyde kabak baharatı var
Her sabah hava kararıyor, bu kalemleri giyeceğim.
asla yapamayacağım şeylerin tüm bu listeleriyle ve motivasyonum bittiğinde, Amazon'dan atıştırmalıklar sipariş edeceğim
ve sizin için bir eşarp örmeye çalışın
Çünkü kedilerim var ve netflix'im var
Oyunlarım var ve atıştırmalık karışımım var
ve ben 4 ya da 5 ay ya da daha fazla kapalı kalacağım
Planlarım var, bir şeyler yapacağım.
Acıkırsam, bir şeyler pişirebilirim.
sonbaharın sadece içinden geçtiğini söylüyorlar.
ama bunu gerçekten istemiyorum çünkü kedilerimiz var ve netflix'imiz var
Oyunlarımız var ve atıştırmalık karışımımız var
ve 4 ya da 5 ay ya da daha uzun süre içeride kalacağız