The Doubleclicks — Something Else şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Doubleclicks adlı sanatçının "Something Else" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes I think that I really might love you
Sometimes I write you a couplet or two
And they’re nice but I find, when you’re on my mind
that there’s something else I’m supposed to do Sometimes when I am behind on a project
That day you’re of my affection the object
Then I watch the Twilight Zone
I play games on my phone
Cause there’s something else I’m supposed to do Sometimes I write you a letter, my dear
I don’t know your address
But if you want to come and get it, it’s here
Sometimes I find my own thoughts alarming
When I think that your faults could be sort of charming
Our love isn’t fate, It’s what I do to procrastinate when there’s something
else I’m supposed to do
(I really should get to work)
(This is due tomorrow)
(I'm gonna be in trouble)
Sometimes I think of what would be like
With you as my husband and me as your wife
Then I get back to work
Because you are a jerk
And I’ve got stuff that I’m supposed to do Yeah there’s something else I’m supposed to do
Şarkı sözü çevirisi
Bazen seni gerçekten sevebileceğimi düşünüyorum.
Bazen sana bir iki beyit yazıyorum.
Ve güzeller, ama aklımda olduğunda buluyorum
bazen bir projenin gerisinde kaldığımda yapmam gereken başka bir şey var.
O gün sen benim sevgimin nesnesisin
Sonra Alacakaranlık kuşağını izliyorum.
Telefonumda oyun oynuyorum
Çünkü yapmam gereken başka bir şey var, bazen sana bir mektup yazıyorum, tatlım.
Ben adresini bilmiyorum
Ama eğer gelip almak istiyorsan, o zaman burada
Bazen kendi düşüncelerimi endişe verici buluyorum
Hatalarının büyüleyici olabileceğini düşündüğümde
Aşkımız kader değil, bir şey olduğunda ertelemek için yaptığım şey
başka yapmam gereken
(Gerçekten işe başlamalıyım)
(Bunu yarına kadar yetiştirmem lazım )
(Başım belaya girecek)
Bazen nasıl olacağını düşünüyorum.
Sen benim kocam ve ben senin karın olarak
Sonra işe geri dönebilir miyim
Çünkü sen bir pisliksin.
Ve yapmam gereken şeyler var Evet yapmam gereken başka bir şey var