The Downtown Fiction — Living Proof şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Downtown Fiction adlı sanatçının "Living Proof" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One more chance, it’s all Id ever ask for
I’ve been standing, waiting at your front door
I won’t go, been waiting for hours (wait up)
Out of bed and looking in the mirror
Every day it gets a little clearer
If you go, I’m patiently waiting (wait up)
I’m climbing the walls, I’m searching for answers
The gears in my mind, are turning like dancers
I’m trying to find, the words but I just cant speak
I’m living proof, broken and defeated
I’m the shattered youth and no one could believe it If I cant have you, well darlin' I just can’t go on And if I swear, swear to make it better
Would you stick you around, I know that it will never
Be the way it was, but maybe we can make this right
Show me where the light is leading
Sit and stare, I wonder what you’re thinking
Sweat falls down, my stomach starts the sinking
Where are you? I’m patiently waiting (wait up)
Just last night you said you didn’t love me Well that’s alright, I know that you’re above me Memories past, they’re flooding around me (wait up)
I’m wondering why, why did I do it?
And watching you cry, can barely get through it
I’m sorry I swear, I’m sorry for what I did
I’m living proof, broken and defeated
I’m the shattered youth and no one could believe it If I can’t have you, well darlin' I just can’t go on And if I swear, swear to make it better
Would you stick you around, I know that it will never
Be the way it was, but maybe we can make this right
Time stands still, if you stay, I will
I wanted to tell, tell you my secrets
I want you to know, know I believe this
I wanted to tell, tell you everything
I wanted to tell, tell you my secrets,
I want you to know, know I believe this
I wanted to tell, tell you everything
I’m living proof, broken and defeated
I’m the shattered youth and no one could believe it If I cant have you, well darlin' I just can’t go on And if I swear, swear to make it better
Would you stick you around, I know that it will never
Be the way it was, but maybe we can make this right
So let it go So get up, get up, get up, it’s deep inside of you
Now wake up, wake up, wake up, it’s deep inside of you
So get up, get up, get up, it’s deep inside of…
Şarkı sözü çevirisi
Bir şans daha, Tek istediğim bu.
Ayakta durdum, ön kapında bekledim.
Gitmeyeceğim, saatlerce bekledim (bekle)
Yataktan kalk ve aynaya bak
Her geçen gün biraz daha netleşiyor
Eğer gidersen, sabırla bekliyorum (bekle)
Duvarlara tırmanıyorum, cevapları arıyorum.
Kafamdaki dişliler dansçılar gibi dönüyor
Kelimeleri bulmaya çalışıyorum, ama sadece konuşamıyorum
Ben yaşayan bir kanıtım, kırılmış ve yenilmiş
Paramparça gençlik ediyorum ve eğer sen cant Eğer ben inanamıyorum, Evet sevgilim sadece yemin ederim Ve giderim, daha iyi yapmak için yemin
Seni burada tutar mısın, asla olmayacağını biliyorum.
Ama belki bunu düzeltebiliriz.
Bana ışığın nereye gittiğini göster
Otur ve bak, ne düşündüğünü merak ediyorum
Ter düşer, midem batmaya başlar
Neredesin? Sabırla bekliyorum (bekle)
Sadece dün gece beni sevmediğini söyledin, bu normal, üstümde olduğunu biliyorum, geçmişin anıları, etrafımda taşıyorlar (bekle)
Neden yaptığımı merak ediyorum.
Ve ağlamanı izlemek, zar zor üstesinden gelebilir
Üzgünüm, yemin ederim, yaptığım şey için üzgünüm.
Ben yaşayan bir kanıtım, kırılmış ve yenilmiş
Ben paramparça bir gençim ve kimse buna inanamaz, eğer sana sahip Olamazsam, tatlım, devam edemem ve eğer yemin edersem, daha iyi hale getirmek için yemin ederim
Seni burada tutar mısın, asla olmayacağını biliyorum.
Ama belki bunu düzeltebiliriz.
Zaman hala duruyor, eğer kalırsan, ben olacağım
Sana sırlarımı anlatmak istedim.
Bilmenizi istiyorum, buna inandığımı bilin
Anlatmak için, sana her şeyi anlatmak istedim
Sana sırlarımı anlatmak istedim.,
Bilmenizi istiyorum, buna inandığımı bilin
Anlatmak için, sana her şeyi anlatmak istedim
Ben yaşayan bir kanıtım, kırılmış ve yenilmiş
Paramparça gençlik ediyorum ve eğer sen cant Eğer ben inanamıyorum, Evet sevgilim sadece yemin ederim Ve giderim, daha iyi yapmak için yemin
Seni burada tutar mısın, asla olmayacağını biliyorum.
Ama belki bunu düzeltebiliriz.
Bu yüzden bırak gitsin, bu yüzden kalk, kalk, kalk, derinlerde senin içinde
Şimdi uyan, uyan, uyan, derinlerde
Kalk, kalk, kalk, derin içerisi…