The Dread Crew of Oddwood — Siren's Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dread Crew of Oddwood adlı sanatçının "Siren's Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lost their way and drifting at sea
As time and life had ceased to be The lust for more, forevermore
Held this crew’s hope of reaching shore
Off the bow a thick fog crept
While tightening, empty stomachs wept
For nowhere else, was land in sight
To sail on or sail blind
Fighting just to stay awake
As tired bones began to quake
But surely as their lives were through
Winsome voices called this crew
Release your strength and come to me No need for hope, now you are free
Let these words compel your heart
All pain and sorrow will depart
Their song had cast an enticing allure
Rendering all their judgment obscure
Into the mist the vessel turned
For safety no one was concerned
Splintered masts and shattered hulls
Unseen by sunken eyes in skulls
Mocked them from the hungry rocks
for they would never reach the docks
Striking hard against the reef
The crew would soon find relief
Oblivious to untold doom
And what the voices would consume
Release your strength and come to me No need for hope, now you are free
Let these words compel your heart
All pain and sorrow will depart
When ageless beauty seeped aboard
No one cared to raise their sword
Glistening, naked bodies swarmed
And soon the feast began
Lungs were punctured, faces gored
Flesh was eaten, blood was poured
Hungry, feral voices roared
This hopeless voyage now at an end
Release your strength and come to me No need for hope, now you are free
Let these words compel your heart
All pain and sorrow will depart
Dead men have no tales to tell
With your death our stomachs swell
There’s no warning to this fate
Once you hear our song it’s too late
Şarkı sözü çevirisi
Yolunu kaybetti ve denizde sürüklendi
Zaman ve yaşam daha fazlası için şehvet olmaktan çıktıkça, sonsuza dek
Bu mürettebatın kıyıya ulaşma umudunu sürdürdü
Yay kapalı kalın bir sis süzüldü
Sıkarken, boş mideler ağladı
Başka hiçbir yerde, arazi görünürde değildi
Yelken açmak veya kör yelken açmak için
Sadece uyanık kalmak için mücadele
Yorgun kemikler titremeye başladı
Ama kesinlikle hayatları sona erdi
Winsome sesler bu mürettebatı çağırdı
Gücünü serbest bırak ve bana gel, umuduna gerek yok, şimdi özgürsün
Bu sözlerin kalbini zorlamasına izin ver
Tüm acı ve keder gidecek
Şarkıları baştan çıkarıcı bir cazibe uyandırdı
Tüm yargılarını belirsiz hale getirmek
Sis içine gemi döndü
Güvenlik için kimse söz konusu değildi
Parçalanmış direkler ve parçalanmış gövdeler
Kafataslarında batık gözlerle görünmeyen
Onları aç kayalardan alay etti
çünkü rıhtıma asla ulaşamazlar.
Resif karşı sert çarpıcı
Mürettebat yakında rahatlama bulacaktı
Anlatılmamış doom habersiz
Ve sesler ne tüketir
Gücünü serbest bırak ve bana gel, umuduna gerek yok, şimdi özgürsün
Bu sözlerin kalbini zorlamasına izin ver
Tüm acı ve keder gidecek
Yaşlanmayan güzellik gemiye sızdığında
Kimse kılıcını kaldırmayı umursamadı.
Parlak, çıplak vücutlar doluydu
Ve yakında bayram başladı
Akciğerler delinmiş, yüzler lekeli
Et yenildi, kan döküldü
Aç, vahşi sesler kükredi
Bu umutsuz yolculuk artık sona erdi
Gücünü serbest bırak ve bana gel, umuduna gerek yok, şimdi özgürsün
Bu sözlerin kalbini zorlamasına izin ver
Tüm acı ve keder gidecek
Ölülerin anlatacak hikayeleri yok.
Ölümünüzle midelerimiz şişer.
Bu kader için hiçbir uyarı yok
Şarkımızı duyunca çok geç olacak.