The Dresden Dolls — Me & The Minibar şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dresden Dolls adlı sanatçının "Me & The Minibar" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
bring two prix fixe dinners up
I'll unwrap the plastic cups
it's just us my love
it's just us my love
I will clean the room up nice
put your insides all on ice
it was real true love
it was real true love
close all the windows
put signs on the handles
and strip down to my dun-dun-duns
you have gone too far
you have gone so far
and tonight
its just me and the minibar (just up to diminished)
candles from the walmart that
every city has to have
that I bought last night
that I bought last night
I was so excited to do such normal things with you
when you left last night
with your toothbrush dry
no such details will spoil my plan
that is the kind of girl I am can you hear room 318???
man they're really happening…
they're a wild bunch
they're a wild bunch
but if they just knew
what my night was coming too
god would they vomit and run
you have gone too far
you have gone too far
and tonight
it's just me and the minibar
nobody else
and I sing at the top of my lungs
happy birthday us happy birthday us
Şarkı sözü çevirisi
iki prix fixe yemeği getirin
Plastik bardakları açacağım.
sadece biziz aşkım.
sadece biziz aşkım.
Odayı güzelce temizleyeceğim.
tüm iç kısımlarını buza koy
gerçek gerçek aşktı.
gerçek gerçek aşktı.
Tüm pencereleri kapat
kulplara işaretler koyun
ve benim dun-dun-duns aşağı şerit
çok ileri gittin
şimdiye kadar gittin
ve bu gece
sadece ben ve minibar (sadece azaldı)
walmart'tan mumlar
her şehrin sahip olması gerekir
dün gece aldığım
dün gece aldığım
Seninle böyle normal şeyler yapmak için çok heyecanlıydım.
dün gece ayrıldığında
diş fırçası ile kuru
böyle bir ayrıntı planımı bozmaz
318 numaralı odayı duyabiliyor musun???
Tanrım, gerçekten oluyorlar.…
onlar vahşi bir grup
onlar vahşi bir grup
ama eğer bilselerdi
benim gecem de ne oldu
Tanrım, kustular ve kaçtılar mı
çok ileri gittin
çok ileri gittin
ve bu gece
sadece ben ve minibar.
kimse
ve ciğerlerimin tepesinde şarkı söylüyorum
mutlu yıllar bize mutlu yıllar bize