The Dresden Dolls — Sorry Bunch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dresden Dolls adlı sanatçının "Sorry Bunch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We’re a sorry bunch
The odds of it are such a drag my darling
I could have lost a hand
You should look where you are going guy
I could have lost my life
But i would lose a hundred fights
Just as long as you were on my side
Just as long as you were on my side
Just as long as you were on my side
Just as long as you were on my side
We’re a sorry bunch
The odds of it are such a bummer darling
So you were lost in thought
It won’t help now to say you’re sorry
Cause they could’ve knocked us off
But i would skip a hundred parties
Just as long as you were invited
Just as long as nobody knew
Just as long as you were invited
Just as long as nobody knew that we were high
(Here's to alcohol
Here’s to all of y’all
Here’s to all of the things that we take when we want to think like no-one's
listening)
Just as long as long as you were on my side…
Şarkı sözü çevirisi
Üzgünüm bir ekibiz
Bunun olasılığı çok zor, sevgilim.
Bir elimi kaybedebilirdim.
Nereye gidiyorsun adama bakmak gerekir
Hayatımı kaybedebilirdim
Ama yüzlerce kavgayı kaybederdim.
Benim tarafımda olduğun sürece.
Benim tarafımda olduğun sürece.
Benim tarafımda olduğun sürece.
Benim tarafımda olduğun sürece.
Üzgünüm bir ekibiz
Bunun olasılığı çok kötü sevgilim
Yani düşüncelerde kayboldun.
Artık özür dilemek için bir yararı olmaz
Çünkü bizi bayıltabilirlerdi.
Ama yüzlerce partiyi atlardım.
Davet edildiğin sürece.
Kimse bilmediği sürece
Davet edildiğin sürece.
Kimse kafamızın iyi olduğunu bilmediği sürece.
(İşte alkol için
Hepinize içelim.
Kimsenin olmadığı gibi düşünmek istediğimizde aldığımız her şeye içelim.
dinleyici)
Benim tarafımda olduğun sürece…