The Dubliners — All for Me Grog şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "All for Me Grog" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s all for me grog, me jolly jolly grog,
It’s all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
Where are me boots, me noggin', noggin' boots,
They’re all gone for beer and tobacco.
For the heels they are worn out and the toes are kicked about
And the soles are looking out for better weather.
Well it’s all for me grog, me jolly jolly grog,
It’s all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
Where is me shirt, me noggin', noggin' shirt,
It’s all gone for beer and tobacco,
For the collar is all worn, and the sleeves they are all torn,
And the tail is looking out for better weather.
Well it’s all for me grog, me jolly jolly grog,
It’s all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
I’m sick in the head and I haven’t been to bed,
Since first I came ashore from me slumber,
For I spent all me dough on the lassies don’t you know,
Far across the western ocean I must wander.
Well it’s all for me grog, me jolly jolly grog,
It’s all for me beer and tobacco.
For I spent all me tin on the lassies drinking gin,
Far across the western ocean I must wander.
Şarkı sözü çevirisi
Hepsi benim için grog, ben jolly jolly grog,
Hepsi benim için bira ve tütün.
Çünkü tüm tenekemi cin içen kızlara harcadım.,
Batı Okyanusunun çok ötesinde dolaşmalıyım.
Nerede benim botlarım, kafamdaki botlarım, kafamdaki botlarım,
Hepsi bira ve tütün için gitti.
Topuklar için yıpranırlar ve ayak parmakları tekmelenir
Ve tabanlar daha iyi hava koşullarına dikkat ediyor.
Hepsi benim için grog, ben jolly jolly grog,
Hepsi benim için bira ve tütün.
Çünkü tüm tenekemi cin içen kızlara harcadım.,
Batı Okyanusunun çok ötesinde dolaşmalıyım.
Gömleğim nerede, kafamdaki gömlek, kafamdaki gömlek,
Hepsi bira ve tütün için gitti,
Yakanın hepsi yıpranmış ve kolların hepsi yırtılmış,
Ve kuyruk daha iyi hava için dışarı bakıyor.
Hepsi benim için grog, ben jolly jolly grog,
Hepsi benim için bira ve tütün.
Çünkü tüm tenekemi cin içen kızlara harcadım.,
Batı Okyanusunun çok ötesinde dolaşmalıyım.
Kafamda hastayım ve hiç yatmadım.,
İlk karaya geldiğimden beri uykum geldi.,
Çünkü tüm paramı kızlara harcadım.,
Batı Okyanusunun çok ötesinde dolaşmalıyım.
Hepsi benim için grog, ben jolly jolly grog,
Hepsi benim için bira ve tütün.
Çünkü tüm tenekemi cin içen kızlara harcadım.,
Batı Okyanusunun çok ötesinde dolaşmalıyım.