The Dubliners — My Little Son şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "My Little Son" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come my little son
And I will tell you what we’ll do Undress yourself and get into bed
And the tale I’ll tell to you
It’s all about your daddy
He’s a man you seldom see
For he’s have to roam
Far away from home
Away from you and me Remember laddie he’s still your dad
Though he’s working far away
In the cold and heat all the hours of the week
On England’s motorway
Now when you fall
And hurt yourself
And get a feeling bad
It isn’t any good to go running for your dad
For the only time since you were born
He’s had to spend with you
He was out of a job
And he hadn’t a bob
He was signing on the brew
Sure we’d like your Daddy here
Yes sure it would be fine
To have him working nearer home
And to see him all the time
But beggars can’t be choosers
And we’ll have to bear our load
For we need the money your daddy earns
By working on the road
Remember laddie he’s still your dad
And he’s soon be home to stay
For a week or two with me and you
When he’s built the motorway
Şarkı sözü çevirisi
Gel küçük oğlum.
Ve sana ne yapacağımızı söyleyeceğim, soyunup yatağa gireceğiz.
Ve sana anlatacağım masal
Her şey babanla ilgili.
O nadiren gördüğün bir adam.
Çünkü o dolaşmak zorunda
Evden uzakta
Senden ve benden uzakta hatırla delikanlı o hala senin baban
Ama çok uzakta çalışıyor.
Soğuk ve sıcakta haftanın tüm saatleri
İngiltere'nin otoyolunda
Şimdi düştüğünde
Ve kendine zarar ver
Ve bir his kötü
Baban için koşmanın bir faydası yok.
Doğduğundan beri sadece bir kez
Seninle geçirmek zorunda kaldı.
Bir adam çıkıp da
Ve bir bob yoktu
Bira için imza atıyordu.
Babanın burada olmasını isteriz.
Evet, tabii ki iyi olurdu
Eve daha yakın çalışmasını sağlamak için
Ve onu her zaman görmek için
Ama dilenciler seçici olamaz
Ve yükümüzü taşımamız gerekecek.
Para için baban kazanır
Yolda çalışarak
Unutma delikanlı, o hala senin baban.
Ve yakında evde kalacak.
Benimle ve seninle bir iki hafta boyunca
Otoyolu inşa ettiğinde