The Dubliners — The Glendalough Saint şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "The Glendalough Saint" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In Glendalough lived an old saint
Renowned for learning and piety
His manners was curious and quaint
And he looked upon girl with disparity
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy He was fond of readin' a book
When he could get one to his wishes
He was fond of castin' his hook
In among the ould fishes
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy But one evenin' he landed a trout
He landed a fine big trout, Sir
When young Kathleen from over the way
Came to see what the ould monk was about, Sir
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy For I am a man of great piety
And me good manners I wouldn’t taint
Not be mixing with female society
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy Oh but Kitty she wouldn’t give in And when he got home to his rockery
He found she was seated therein
A-polishin' up his ould crockery
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Fol di dol rol di dol ad dy Well he gave the poor creature a shake
And I wish that the Garda had caught him!
For he threw her right into the lake
And, be Jaysus, she sank to the bottom
Fol di dol fol di fol day
Fol di dol rol di dol ad dy Fol di dol rol di dol day
Şarkı sözü çevirisi
Glendalough'da eski bir aziz yaşıyordu
Öğrenme ve dindarlık için ünlü
Onun tavırları meraklı ve tuhaftı
Ve eşitsizliği olan bir kıza baktı
Fol di dol fol di fol gün
Fol di dol rol di dol ad DY fol di dol rol di dol gün
Fol di dol rol di dol ad DY bir kitap okumayı severdi
Ne zaman onun isteklerine bir tane alabilir
Kancasını dökmeyi çok severdi.
Ould balıklar arasında
Fol di dol fol di fol gün
Fol di dol rol di dol ad DY fol di dol rol di dol gün
Fol di dol rol di dol ad dy ama bir akşam alabalık indi
Büyük bir alabalık indirdi, Efendim.
Ne zaman genç Kathleen itibaren üzerinde the yol
Ould keşişinin ne hakkında olduğunu görmeye geldim Efendim.
Fol di dol fol di fol gün
Fol di dol rol di dol ad DY fol di dol rol di dol gün
Fol di dol rol di dol ad Dy için ben am bir adam arasında büyük dindarlık
Ve iyi davranışlarımı lekelemem.
Kadın toplumu ile karıştırılmamalıdır
Fol di dol fol di fol gün
Fol di dol rol di dol ad DY fol di dol rol di dol gün
Fol di dol rol di dol ad Dy Oh ama Kitty o vermek olmaz ve ne zaman o var ev için onun rockery
Orada oturduğunu buldu.
A-ould çanak çömleklerini parlatıyor
Fol di dol fol di fol gün
Fol di dol rol di dol ad DY fol di dol rol di dol gün
Fol di dol rol di dol ad Dy iyi o verdi the poor creature bir shake
Ve keşke Garda onu yakalasaydı!
Çünkü onu göle attı.
Ve, Jaysus olmak, o dibe battı
Fol di dol fol di fol gün
Fol di dol rol di dol ad DY fol di dol rol di dol gün