The Dubliners — The Inniskillen Dragoons şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "The Inniskillen Dragoons" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fare thee well Enniskillen, fare thee well for a while
And all around the borders of Erin’s green isle
And when the war is over we’ll return in full bloom
And we’ll all welcome home the Enniskillen Dragoons
A beautiful damsel of fame and renown
A gentleman’s daughter from Monaghan town
As she drove by the barracks this beautiful maid
Stood up in her coach to see Dragoons on parade
Fare thee well Enniskillen, fare thee well for a while
And all around the borders of Erin’s green isle
And when the war is over we’ll return in full bloom
And we’ll all welcome home the Enniskillen Dragoons
They were all dressed out like gentlemen’s sons
Their fine shining sabres and their carbine guns
Their silver mounted pistols, she observed them full
Soon
Because she loved an Enniskillen Dragoon
Fare thee well Enniskillen, fare thee well for a while
And all around the borders of Erin’s green isle
And when the war is over we’ll return in full bloom
And we’ll all welcome home the Enniskillen Dragoons
Flora dear Flora your pardon I crave
It’s now and forever that I’ll be your slave
Your parents have insulted both morn, night and noon
Because you would wed an Enniskillen Dragoon
Fare thee well Enniskillen, fare thee well for a while
And all around the borders of Erin’s green isle
And when the war is over we’ll return in full bloom
And we’ll all welcome home the Enniskillen Dragoons
Willie dearest Willie don’t heed what they say
For children their parents are bound to obey
But when the war is over they’ll all change their tune
And you’ll roll me in your arms by the light of the Moon
Fare thee well Enniskillen, fare thee well for a while
And all around the borders of Erin’s green isle
And when the war is over we’ll return in full bloom
And we’ll all welcome home the Enniskillen Dragoons
Şarkı sözü çevirisi
Elveda sana iyi Enniskillen, elveda sana iyi bir süre
Ve Erin'in yeşil adasının sınırlarının her yerinde
Ve savaş sona erdiğinde tam çiçek açacağız.
Ve hepimiz enniskillen Dragoons'a hoş geldiniz.
Şöhret ve şöhret güzel bir kız
Monaghan kasabasından bir beyefendinin kızı
Bu güzel hizmetçi kışladan geçerken
Geçit töreninde Ejderhaları görmek için koçunda ayağa kalktı
Elveda sana iyi Enniskillen, elveda sana iyi bir süre
Ve Erin'in yeşil adasının sınırlarının her yerinde
Ve savaş sona erdiğinde tam çiçek açacağız.
Ve hepimiz enniskillen Dragoons'a hoş geldiniz.
Hepsi beyefendilerin oğulları gibi giyinmişti.
Onların güzel parlayan kılıçları ve karabina tabancaları
Onların Gümüş monte tabancalar, o onları tam gözlemledi
Yakında
Çünkü Enniskillen Dragoon'u severdi.
Elveda sana iyi Enniskillen, elveda sana iyi bir süre
Ve Erin'in yeşil adasının sınırlarının her yerinde
Ve savaş sona erdiğinde tam çiçek açacağız.
Ve hepimiz enniskillen Dragoons'a hoş geldiniz.
Flora Sevgili Flora özür dilerim
Şimdi ve sonsuza kadar senin kölen olacağım
Ailen sabah, gece ve öğlen hakaret etti.
Çünkü bir Enniskillen Dragoon ile evlenirdin.
Elveda sana iyi Enniskillen, elveda sana iyi bir süre
Ve Erin'in yeşil adasının sınırlarının her yerinde
Ve savaş sona erdiğinde tam çiçek açacağız.
Ve hepimiz enniskillen Dragoons'a hoş geldiniz.
Willie sevgili Willie dediklerine kulak asma.
Çocuklar için ebeveynleri itaat etmek zorundadır
Ama savaş sona erdiğinde hepsi melodilerini değiştirecekler.
Ve Beni ay ışığında kollarında yuvarlayacaksın
Elveda sana iyi Enniskillen, elveda sana iyi bir süre
Ve Erin'in yeşil adasının sınırlarının her yerinde
Ve savaş sona erdiğinde tam çiçek açacağız.
Ve hepimiz enniskillen Dragoons'a hoş geldiniz.