The Dubliners — The Molly Maguires şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dubliners adlı sanatçının "The Molly Maguires" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Make way for the Molly Maguires
They’re drinkers, they’re liars, but they’re men
Make way for the Molly Maguires
You’ll never see the likes of them again
Down the mines no sunlight shines
Those pits they’re black as hell
In modest style they do their time
It’s Paddy’s prison cell
And they curse the day they traveled far
And drown their tears with a jar
Make way for the Molly Maguires
They’re drinkers, they’re liars, but they’re men
Make way for the Molly Maguires
You’ll never see the likes of them again
Back will break and muscles ache
Down there there’s no time to dream
Of fields and farms, a woman’s arms
Just dig that bloody seam
Though they drain their bodies underground
Who’ll dare to push them around
Make way for the Molly Maguires
They’re drinkers, they’re liars, but they’re men
Make way for the Molly Maguires
You’ll never see the likes of them again
So, Make way for the Molly Maguires
They’re drinkers, they’re liars, but they’re men
Make way for the Molly Maguires
You’ll never see the likes of them again
Şarkı sözü çevirisi
Molly Maguires için yol yapmak
Onlar içici, yalancılar, ama onlar erkek
Molly Maguires için yol yapmak
Onları bir daha asla göremeyeceksin.
Madenlerde güneş ışığı yok
Bu çukurlar cehennem gibi siyahlar
Mütevazı bir tarzda zamanlarını yapıyorlar
Paddy'nin hapishane hücresi.
Ve uzaklara gittikleri günü lanetliyorlar.
Ve gözyaşlarını bir kavanozla boğun
Molly Maguires için yol yapmak
Onlar içici, yalancılar, ama onlar erkek
Molly Maguires için yol yapmak
Onları bir daha asla göremeyeceksin.
Sırt kırılır ve kaslar ağrır
Orada hayal kurmak için zaman yok
Tarlalar ve çiftlikler, bir kadının kolları
Sadece o kanlı dikişi kazın
Vücutlarını yeraltına boşaltırlar.
Kim onları itmeye cesaret edecek
Molly Maguires için yol yapmak
Onlar içici, yalancılar, ama onlar erkek
Molly Maguires için yol yapmak
Onları bir daha asla göremeyeceksin.
Yani, Molly Maguires için yol yapmak
Onlar içici, yalancılar, ama onlar erkek
Molly Maguires için yol yapmak
Onları bir daha asla göremeyeceksin.