The Dudes — American Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dudes adlı sanatçının "American Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold on California
Well don’t you give a bag for me
Would you miss me Mississippi
Kiss me I’m a lonely northern man
And dance me through Dakota
Minnesota, Chappel Hill
Tell me all about your hometown
you fake american girl
Your important aren’t you Portland
a quarter me away from here for years
I’m gonna watch for you at midnight
Just like I know the bow river
wont you hold it through the heartlands
starting with the center of the world
cus im talking about your hometown
you fake american girl
fake-fake american girl
American Girl
you’ve got the hope and the heartbeat
(I can’t stand it, I just can’t stand it)
American Girl
You’ve got the money ive got the Melody
(I cant stand it, I just cant stand it)
American girl
we’ve got a hold of this harmony
you keep the money I’ll keep these melodies
you’ve got a hold of me
fake-fake american girl
Şarkı sözü çevirisi
Kaliforniya'da bekle
Benim için bir çanta verme.
Beni özler misin Mississippi
Öp beni Ben yalnız bir Kuzey adamım
Ve Dakota ile dans et
Minnesota, Chappel Tepesi
Bana memleketinden bahset.
seni sahte Amerikalı kız
Önemli olan Portland değil misin
yıllardır buradan çeyrek metre uzaktayım.
Gece yarısı seni izleyeceğim.
Tıpkı bow nehri'ni bildiğim gibi
bunu yürekten tutmayacak mısın
dünyanın merkezi ile başlayarak
çünkü memleketinden bahsediyorum.
seni sahte Amerikalı kız
sahte-sahte Amerikan kız
Amerikalı Kız
umut ve kalp atışı var
(Buna dayanamıyorum, sadece dayanamıyorum)
Amerikalı Kız
Paran var, Melodim var.
(Buna dayanamıyorum, sadece dayanamıyorum)
Amerikalı kız
bu uyumu yakaladık.
para sende kalsın ben de bu melodileri saklayacağım.
sen bana Sahipsin
sahte-sahte Amerikan kız