The Dukes Of Stratosphear — Pale And Precious şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Dukes Of Stratosphear adlı sanatçının "Pale And Precious" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So pale and precious is the light that will shine
Out of the windows in her head
So pale and precious like the sun as it climbs
Up every morning on her bed
If all of her moments were put down in a book
Then i could read it 'til i went blind
If all of the tears she cried flowed into a brook
Well than i’m sure it would taste like wine
Don’t care what the others might say
As far as i’m concerned they can all fall apart
Fade away
So pale and precious is the light that will shine
Out of her perfumed golden hair
So pale and precious are the steps that i climb
Up to her room so bright and bare
If all of the things she said were flowers and tress
Well then her garden would always be green
If all of our time together fell on one day
It would be like every christmas there’s been
Don’t care what the others might say
As far as i’m concerned they can all fall apart
Fade away
Up she rises each and every morning
She blows the stars out of the sky
And lights the sun with her bright eyes
The smell of the pinecones
And the sea in her hair
Silver gentle
Şarkı sözü çevirisi
O kadar solgun ve değerli ki parlayacak ışık
Kafasında pencerelerden dışarı
Güneş gibi o kadar solgun ve değerli ki tırmanıyor
Her sabah yatağında yatıyordu.
Eğer tüm anları bir kitapta yer alsaydı
Sonra kör olana kadar okuyabilirim.
Eğer ağladığı tüm gözyaşları bir dereye aktıysa
Eminim tadı şarap gibidir.
Diğerlerinin ne diyeceği umurumda değil.
Bana kalırsa hepsi parçalanabilir.
Gözden kaybolmak
O kadar solgun ve değerli ki parlayacak ışık
Parfümlü altın saçlarından
Tırmandığım adımlar çok solgun ve değerli
Odasına kadar çok parlak ve çıplak
Eğer söylediği her şey çiçek ve bukleler olsaydı
O zaman Bahçesi her zaman yeşil olurdu
Eğer birlikte geçirdiğimiz tüm zaman bir gün düşerse
Her yılbaşı gibi olurdu oldu
Diğerlerinin ne diyeceği umurumda değil.
Bana kalırsa hepsi parçalanabilir.
Gözden kaybolmak
Her sabah ve her sabah ortaya çıktı
Gökyüzünden yıldızları havaya uçuruyor
Ve güneşi parlak gözleriyle aydınlatır
Çam kozalaklarının kokusu
Ve saçlarında deniz
Gümüş nazik