The Duskfall — Hours Are Wasted şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Duskfall adlı sanatçının "Hours Are Wasted" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See through me, I´ll die in you.
Drive through my hell, these hours are wasted.
Won´t you dive in me, you breathe me in
I am but air, polluted but still,
dive in me, let me in.
I am just water, I am nothing less.
Cold like stone
And nothin feels the same anymore,
tried so goddamn hard to please.
This was enough for you.
All that I had, here I lost myself,
here in this heavenly hell.
I am cold like stone, and thinking slow. Yes, I´m bleeding still
I am just water, I am nothin less, brushed away like ashes from the dust.
How can you think I feel free, you build these walls around me.
You still talk of love and peace.
How can you think I am at ease, can´t kill the man inside me.
I long for a sweet release.
How can you think I feel free, you build these walls around me.
You still talk of love and peace.
Is this what you think about me, you´ll use and try to break me.
I can see, you´re filled with envy.
Şarkı sözü çevirisi
İçime bak, içinde öleceğim.
Cehennemime doğru sür, Bu saatler boşa harcanıyor.
Bana dalmayacak mısın, beni nefes alıyorsun
Ben sadece hava, kirli ama yine de,
bana dalış, içeri girmeme izin ver.
Ben sadece su, ben daha az bir şey değilim.
Taş gibi soğuk
Ve hiçbir şey artık aynı hissetmiyor,
lütfen bu kadar zor çalıştı.
Bu senin için yeterliydi.
Sahip olduğum her şey, burada kendimi kaybettim,
bu cennetteki cehennemde.
Taş gibi üşüyorum ve yavaş düşünüyorum. Evet, hala kanıyorum.
Ben sadece su, daha az bir şey değilim, tozdan küller gibi fırçalandım.
Nasıl olur da kendimi özgür hissettiğimi düşünürsün, etrafımda bu duvarları inşa edersin.
Hala sevgi ve barıştan bahsediyorsun.
Nasıl rahat olduğumu düşünürsün, içimdeki adamı öldüremezsin.
Tatlı bir çıkış için can atıyorum.
Nasıl olur da kendimi özgür hissettiğimi düşünürsün, etrafımda bu duvarları inşa edersin.
Hala sevgi ve barıştan bahsediyorsun.
Benim hakkımda düşündüğün şey bu mu, kullanacaksın ve beni kırmaya çalışacaksın.
Görüyorum ki, kıskançlıkla dolusun.