The Echoing Green — Seaside şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Echoing Green adlı sanatçının "Seaside" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the flowers in the field of hours
Have withered away
And the sky that used to light our lives
Is ashen gray
As the clouds kiss the fault line
And look back as if to say
«There's nothing to see here
There’s nothing to feel here»
And our dreams left
Like children by the wayside
And our psalms
Sung like secrets by the seaside
Could heaven come more quickly
And lift us from the embers?
And the cinders that we remember
Of the fires that killed out hearts
And left us withered and gray
There’s a tear inside of all our lives
That time won’t mend
There’s a shroud around our saddened eyes
Here at the end
Yet our hopes shine like beacons
In the half-light
And our prayers-violent whispers
By the seaside
Şarkı sözü çevirisi
Saat alanında tüm çiçekler
Solmuş var uzakta
Ve hayatlarımızı aydınlatan gökyüzü
Kül gri mi
Bulutlar fay hattını öperken
Ve sanki söylemek gibi geriye bak
"Burada görecek bir şey yok
Burada hissedecek bir şey yok.»
Ve hayallerimiz gitti
Yol kenarındaki çocuklar gibi
Ve bizim Mezmurlar
Deniz kenarında sırlar gibi söylenir
Cennet daha hızlı gelebilir mi
Bizi közlerden kaldıracak mısın?
Ve hatırladığımız küller
Kalpleri öldüren yangınlardan
Ve bizi solmuş ve gri bıraktı
Hayatımızın içinde bir gözyaşı var.
O zaman iyileşmeyecek
Üzgün gözlerimizin etrafında bir örtü var
İşte sonunda
Ve yine de umutlarımız fenerler gibi parlıyor
Yarı ışıkta
Ve dualarımız-şiddetli fısıltılar
Deniz kenarında