The Echoing Green — Second Chance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Echoing Green adlı sanatçının "Second Chance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you walked away
What was in your mind
To turn and leave it all behind?
The One True Love
Was it not enough?
So now, tell me what did you find?
Did pain embrace you with open arms
While hurt was scratching at all your scars
And love, so close yet seemed so far…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
There’s always a second time
Now that you’re away
What do you feel inside?
A never-ending playground ride?
Now you’ve fallen off
Some kind of twisted fate
So now, why do you hesitate?
You look and wish on a falling star
Does it remind you of who you are?
He wants to heal up your broken heart…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
There’s always a second time
There’s always a second time
Keep in mind, the second time
There’s always a second time
There’s always a second time
You look and wish on a falling star
Does it remind you of who you are?
He wants to heal up your broken heart…
Love’s not far, far behind
It’s never too late to change your mind
When you fall and start to cry
There’s always a second time
Love’s not far behind
(Second time, second time)
There’s always a second time
Love’s not far behind
(So keep in mind, your second time)
So keep in mind, your second time
There’s always a second time
Şarkı sözü çevirisi
Sen gittiğin zaman
Aklında ne vardı
Dönüp her şeyi geride bırakmak mı?
Tek Gerçek Aşk
Oldu yetmez mi?
Ne buldun şimdi, söyle bana?
Acı seni açık kollarla kucakladı mı
Hurt tüm yara izlerini çizerken
Ve aşk, çok yakın ama çok uzak görünüyordu…
Aşk çok uzak değil, çok geride
Fikrini değiştirmek için asla geç değildir
Düştüğünde ve ağlamaya başladığında
Her zaman ikinci kez
Her zaman ikinci kez
Artık uzaktasın.
İçinde ne hissediyorsun?
Hiç bitmeyen bir oyun alanı yolculuğu mu?
Şimdi düştün
Bir çeşit sapkın kader
Şimdi, neden tereddüt ediyorsunuz?
Düşen bir yıldıza bak ve hayal et
Sana kim olduğunu hatırlatıyor mu?
Kırık kalbini iyileştirmek istiyor.…
Aşk çok uzak değil, çok geride
Fikrini değiştirmek için asla geç değildir
Düştüğünde ve ağlamaya başladığında
Her zaman ikinci kez
Her zaman ikinci kez
Her zaman ikinci kez
Aklınızda bulundurun, ikinci kez
Her zaman ikinci kez
Her zaman ikinci kez
Düşen bir yıldıza bak ve hayal et
Sana kim olduğunu hatırlatıyor mu?
Kırık kalbini iyileştirmek istiyor.…
Aşk çok uzak değil, çok geride
Fikrini değiştirmek için asla geç değildir
Düştüğünde ve ağlamaya başladığında
Her zaman ikinci kez
Aşk çok geride değil
(İkinci kez, ikinci kez)
Her zaman ikinci kez
Aşk çok geride değil
(Bu yüzden ikinci kez aklınızda bulundurun)
Bu yüzden ikinci kez aklınızda bulundurun
Her zaman ikinci kez