The Electric Hell Fire Club — Where Violence Is Golden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Electric Hell Fire Club adlı sanatçının "Where Violence Is Golden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Carnal secrets of passion and pain are told
In a torture garden where violence is golden
Where the flowers of Evil grow
With each transgression more seeds are sown
Forbidden pleasures are bought and sold
In a city of sin where violence is golden
A black market of dark desire
Something for everyone… to each his own
What’s your fetish?
What’s your pleasure?
Designer violence, made to measure
Like a velvet glove
Like a ball and chain
Like the kiss of a whip when you’re hungry for pain
Şarkı sözü çevirisi
Tutku ve acının cinsel sırları anlatılır
Şiddetin altın olduğu bir işkence bahçesinde
Kötülüğün çiçekleri nerede büyür
Her transgresyon ile daha fazla tohum ekilir
Yasak zevkler satın alınır ve satılır
Şiddetin altın olduğu bir günah şehrinde
Karanlık arzu Karaborsa
Herkes için bir şey... her biri kendi için
Senin fetişin ne?
Zevkiniz nedir?
Tasarımcı şiddet, ölçmek için yapılmış
Kadife bir eldiven gibi
Bir top ve zincir gibi
Acı için aç olduğunuzda bir kırbaç öpücüğü gibi