The Electric Hellfire Club — Prodigal Son (A Libertine's Lament) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Electric Hellfire Club adlı sanatçının "Prodigal Son (A Libertine's Lament)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Take a message to my father
Tell him I have returned
That I now embrace this lonely place
And the family I spurned
I have lived a life of sin
Debauched and decadent
This filth I’ve wallowed in Has left me cold and unrepentant
I crossed the line between pleasure and crime
A modern-day De Sade
I chose the way of Gilles de Rais
And the enemies of god
I’m your greatest failure
Nothing can save me Prodigal Son of the Evil One
I am what you made me Say a prayer to your ugly god
For the souls of children offered up We drank their blood, we ate their flesh
And reveled in the sweet smell of excess
I will live forever
For I am truly blessed
My name will live in infamy
Synonymous with death
I’m your greatest failure
Nothing can save me Prodigal Son of the Evil One
I am what you made me
Şarkı sözü çevirisi
Babama mesaj atın
Ona döndüğümü söyle.
Şimdi bu yalnız yeri kucaklıyorum
Ve geri çevirdiğim aile
Günah dolu bir hayat yaşadım.
Ahlaksız ve çökmüş
İçine girdiğim bu pislik beni soğuk ve pişman etmedi.
Zevk ve suç arasındaki çizgiyi aştım.
Modern bir de Sade
Gilles de Rais'in yolunu seçtim.
Tanrı ve düşmanları
Ben senin en büyük başarısızlığınım.
Hiçbir şey beni kurtaramaz kötülüğün savurgan oğlu
Ben senin çirkin tanrına dua etmemi sağladığın kişiyim.
Çocukların ruhları için kanlarını içtik, etlerini yedik
Ve aşırı tatlı kokusu reveled
Sonsuza kadar yaşayacağım
Çünkü ben gerçekten kutsandım.
Benim adım rezalet içinde yaşayacak
Ölümle eşanlamlı
Ben senin en büyük başarısızlığınım.
Hiçbir şey beni kurtaramaz kötülüğün savurgan oğlu
Benim ne olduğumu