The Enid — Terra Firma şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Enid adlı sanatçının "Terra Firma" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The rocks speak a history
Layering life, layering life-forms
The deep realm of energy
Becoming itself
Behaving itself
Boring through the earth
A reflection of sound hits
The rocks and stones
Exploring through the earth
Fell it, fell it, feel it,
As you start to fall
We kill it, we drilled it Like the atmosphere
Getting hot in here
It’s our world
It’s a shame we killed it dead
Boring through the earth
Despite the fact that it’s
Just made of stone
Exploring through the earth
Now they’re sucking the heart of it And you’re picking the bones
We drill it, we kill it…
…In the name of the people
In the name of the people all over the world
For the sake of the people
For the sake of the people’s name
In te name of the whole wide world
In te face of the whole wide world
In the place of the face of the grape and grain
In the case of fame
In the place of people’s name
On the tracks of a fast and dangerous train
Everything is exactly the same
The planet is turning round
For the sake of fame
For the sake of the people
Şarkı sözü çevirisi
Kayalar bir tarih konuşuyor
Çok katmanlı yaşam, çok katmanlı yaşam formları
Derin enerji alanı
Kendisi olmak
Kendi kendine davranmak
Yeryüzünde sıkıcı
Ses vuruşlarının bir yansıması
Kayalar ve taşlar
Dünya ile keşfetmek
Düştü, düştü, hisset,
Düşmeye başladıkça
Onu öldürdük, atmosfer gibi deldik.
Burada sıcak alıyorum
Bu bizim dünyamız
Onu öldürmemiz çok yazık.
Yeryüzünde sıkıcı
Bu olmasına rağmen
Sadece taştan yapılmış
Dünya ile keşfetmek
Şimdi onun kalbini emiyorlar ve sen kemikleri topluyorsun
Deleceğiz, öldüreceğiz.…
... Halk adına
Tüm dünyadaki insanlar adına
Halkın iyiliği için
Halkın adı uğruna
Bütün dünya çapındaki te adı
Bütün dünya çapındaki te yüzüne
Üzüm ve tahıl yüzünün yerine
Şöhret durumunda
İnsanların isminin yerine
Hızlı ve tehlikeli bir trenin raylarında
Her şey tamamen aynı
Gezegenin dönüş yoktur
Şöhret uğruna
Halkın iyiliği için