The Enid — Villain of Science şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Enid adlı sanatçının "Villain of Science" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We never thought to question why we’re here, it seems.
Served reasons on a plate; though, slightly out of date.
Worn by bloody history, we fear to dream.
For, nobody likes change, as it’s considered strange.
But someone must die for us,
And I will take the blow, if I must!
Aren’t we all just dust???
Oh, Villain of Science broke an alliance
With all that we thought we believed!
Oh, Hero of God must have forgot
That we’d only pray when we need him!
My faith is shaking, and your hate is breaking me down!
Take the king’s crown.
It’s sad how an extreme can change the profile view —
Even familiar things grow old and spread their wings.
But we’re one and the many, rich with gold and news.
When history’s repeated, we’re winners or defeated!
But someone shall rise for us.
There will be risk, and a shift in trust;
Though, aren’t we all but just dust???
Oh, Villain of Science broke an alliance
With all that we thought we believed!
Oh, Hero of God must have forgot
That we’d only pray when we need him!
My faith is shaking, and your hate is breaking me down!
Take the king’s crown.
Oh, Villain of Science forged an alliance
With all that we knew to believe!
Oh, Hero of God might be forgotten
Facing a mortal in haze;
Facing a mortal in haze.
My faith was shaken, and life’s what you make of it, now!
Take the king’s crown!!!
Şarkı sözü çevirisi
Neden burada olduğumuzu sorgulamayı hiç düşünmedik, öyle görünüyor.
Bir tabakta servis edilen nedenler; ancak, biraz modası geçmiş.
Kanlı tarih tarafından giyilen, hayal etmekten korkuyoruz.
Bir gariplik var gibi, çok kısa sürecek.
Ama biri bizim için ölmeli.,
Ve gerekirse darbeyi alacağım!
Hepimiz toz değil miyiz???
Oh, bilimin kötü adamı ittifakı bozdu
İnandığımızı sandığımız her şeyle!
Oh, Tanrı'nın kahramanı unutmuş olmalı
Sadece ona ihtiyacımız olduğunda dua edeceğimizi!
İnancım titriyor ve nefretin beni mahvediyor!
Kralın tacını al.
Aşırı bir kişinin profil görünümünü nasıl değiştirebileceği üzücü —
Tanıdık şeyler bile yaşlanır ve kanatlarını açar.
Ama biz biriz ve altın ve haber bakımından zenginiz.
Tarih tekrarlandığında, kazanırız ya da yeneriz!
Ama biri bizim için ayağa kalkacak.
Risk ve güven kayması olacak;
Yine de, hepimiz sadece toz değil miyiz???
Oh, bilimin kötü adamı ittifakı bozdu
İnandığımızı sandığımız her şeyle!
Oh, Tanrı'nın kahramanı unutmuş olmalı
Sadece ona ihtiyacımız olduğunda dua edeceğimizi!
İnancım titriyor ve nefretin beni mahvediyor!
Kralın tacını al.
Oh, bilimin kötü adamı bir ittifak kurdu
İnanmamız gereken her şeyle!
Oh, Tanrı'nın kahramanı unutulmuş olabilir
Pus içinde bir ölümlü karşı karşıya;
Puslu bir ölümlü ile yüzleşmek.
İnancım sarsıldı ve şimdi Hayat senin yaptığın şey!
Kralın tacını al!!!