The Enigma Tng — Wrath şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Enigma Tng adlı sanatçının "Wrath" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All the world’s a stage,
And all the men and women merely players;
They have their exits and their entrances,
And one man in his time plays many parts,
His acts being seven ages. At first, the infant,
Mewling and puking in the nurse’s arms.
Then the whining schoolboy, with his satchel
And shining morning face, creeping like snail
Unwillingly to school. And then the lover,
Sighing like furnace, with a woeful ballad
Made to his mistress' eyebrow. Then a soldier,
Full of strange oaths and bearded like the pard,
Jealous in honor, sudden and quick in quarrel,
Seeking the bubble reputation
Even in the cannon’s mouth. And then the justice,
In fair round belly with good capon lined,
With eyes severe and beard of formal cut,
Full of wise saws and modern instances;
And so he plays his part. The sixth age shifts
Into the lean and slippered pantaloon,
With spectacles on nose and pouch on side;
His youthful hose, well saved, a world too wide
For his shrunk shank, and his big manly voice,
Turning again toward childish treble, pipes
And whistles in his sound. Last scene of all,
That ends this strange eventful history,
Is second childishness and mere oblivion,
Sans teeth, sans eyes, sans taste, sans everything
Şarkı sözü çevirisi
Tüm dünya bir sahne,
Ve tüm erkekler ve kadınlar sadece oyuncular;
Sahneye çıkışları ve girişleri vardır ,
Ve onun zamanında bir adam birçok rol oynar,
Onun eylemleri yedi yaş. İlk başta, bebek,
Hemşirenin kollarında miyavlamak ve kusmak.
Ve sonra sırt çantasıyla sızlanan bir okul çocuğu
Ve sabah yüzü parlıyor, salyangoz gibi sürünüyor
İsteksizce okula. Ve sonra sevgilisi,
Bir fırın gibi iç çekiyor, kederli bir ballad ile
Metresinin kaşına yapılmış. Sonra bir asker,
Garip yeminlerle dolu ve pard gibi sakallı,
Kıskanç onur, ani ve hızlı kavga,
Balonun itibarını aramak
Topun ağzında bile. Ve sonra adalet,
İyi capon ile adil yuvarlak göbek kaplı,
Gözleri sert ve sakalı resmi kesim ile,
Bilge testereler ve modern örneklerle dolu;
Ve bu yüzden onun rolünü oynuyor. Altıncı yaş kaymaları
Yalın ve kaygan pantaloon içine,
Burun üzerinde gözlük ve yan kese ile;
Genç hortumu, iyi kurtarılmış, çok geniş bir dünya
Büzülmüş şaftı ve büyük erkeksi sesi için,
Çocukça tiz doğru tekrar dönüm, borular
Ve onun sesinde ıslık çalıyor. Tüm son sahne,
Bu garip olaylı tarih sona eriyor,
İkinci çocukluk ve sadece unutulma mı,
Sans dişler, gözler sans, sans tadı, her şeyi sans