The Equals — Laurel and Hardy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Equals adlı sanatçının "Laurel and Hardy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wrote this song late last night about my brother and all his might
And you would be so very kind to listen to these words I’ve written
About the boy who seems quite smitten, but like no other you will find
'Cause, baby, I know the reasons why we were unkind
He’s Laurel, he’s Hardy, he’s the life of the party
And he’s got great taste in furniture
Wakes up at noon, plays the piano till he swoons, goes out for food
'Cause, baby, I know the reasons why we were unkind
But I gotta know why
Three years before me, you came out and cried
Boy, not a girl, where’d you get all that pride?
You are so very thin and I’ve always wanted to fit into your pants
Photogenic at first glance, but got something missing for romance
We share a mother, we do and a daddy too
Home on avenue and a melancholy mood
With a rhapsody in blue
'Cause, baby, I know the reasons why we were unkind
First born son, son of a gun
I love you even more than when the song was begun
First born son, son of a gun
I love you even more than when the song was begun
Şarkı sözü çevirisi
Bu şarkıyı dün gece geç saatlerde kardeşim ve tüm gücü hakkında yazdım.
Ve yazdığım bu sözleri dinlerseniz çok naziksiniz.
Oldukça vurulmuş gibi görünen bir çocuk hakkında, ama başka hiçbir şey gibi bulamazsınız
Çünkü bebeğim, kaba olmamızın nedenlerini biliyorum.
O Laurel, o Hardy, o partinin hayatı
Ve mobilya konusunda harika bir zevki var.
Öğlen uyanır, bayılana kadar piyano çalar, yemek için dışarı çıkar
Çünkü bebeğim, kaba olmamızın nedenlerini biliyorum.
Ama nedenini bilmeliyim.
Benden üç yıl önce dışarı çıkıp ağladın.
Evlat, kız değil, bu kadar gururu nereden buldun?
Çok zayıfsın ve her zaman pantolonuna sığmak istedim
İlk bakışta fotojenik, ama romantizm için eksik bir şey var
Bir anneyi paylaşıyoruz, bir babayı da paylaşıyoruz
Cadde ve Melankolik bir ruh hali üzerinde ev
Mavi bir rhapsody ile
Çünkü bebeğim, kaba olmamızın nedenlerini biliyorum.
Silahı ilk doğan evlat, evlat
Seni şarkının başladığı zamandan daha çok seviyorum.
Silahı ilk doğan evlat, evlat
Seni şarkının başladığı zamandan daha çok seviyorum.