The Ergs! — Extra Medium şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ergs! adlı sanatçının "Extra Medium" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Please don’t turn on the TV
Or open the paper
‘cause the chances of tragedy
Are now part of the weather
I’ve got myself a notion
To keep me safe for awhile
I think I’m gonna go hide myself
Behind hot water and tile
Every decade they say it’s getting worse
I don’t know if it’s true or a cynical curse
But it’s bearing down on me constantly
And pretty soon now, I think it’s gonna burst
I’m not coming out of the shower
It’s such a comfortable crutch
It’s a warm loving womb, an intoxicating tomb
And I don’t miss the outside world that much
Now all my harshest critics
Are screaming for murder
But I’m doing what we’ve done all along
I’m just taking it one step further
I’ve always been a good American
I drank a lot of soda and I didn’t question
In whose deft hand the grenade was in
And now I feel someone is gonna pull the pin
Şarkı sözü çevirisi
Lütfen televizyonu açma.
Veya kağıdı açın
çünkü trajedinin şansı
Şimdi havanın bir parçası
Bir fikri kendim buldum
Beni bir süre güvende tutmak için
Sanırım gidip saklanacağım.
Sıcak su ve Fayans arkasında
Her on yılda daha da kötüye gittiğini söylüyorlar.
Bunun doğru mu yoksa alaycı bir lanet mi olduğunu bilmiyorum
Ama bu beni sürekli aşağı çekiyor
Ve çok yakında, sanırım patlayacak.
Duştan çıkmıyorum.
Bu çok rahat bir koltuk değneği
Sıcak sevgi dolu bir rahim, sarhoş edici bir mezar
Ve dış dünyayı o kadar çok özlemiyorum
Şimdi tüm sert eleştirilerim
Cinayet için çığlık atıyorlar
Ama ben hep yaptığımız şeyi yapıyorum.
Sadece bir adım daha ileri gidiyorum.
Her zaman iyi bir Amerikalı oldum.
Çok fazla soda içtim ve soru sormadım
El bombası kimin elindeydi
Ve şimdi birinin pimi çekeceğini hissediyorum