The Essence — Like Christ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Essence adlı sanatçının "Like Christ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I walk into an open field
My eyes run-down and my feet just torture
Me somehow, me somehow
You hold my hand, and I touch your face
I’ve never tasted your lips like this
Always down upon mine, down upon mine
You hold me up like Christ you say
And every word you say I simply
Adore your eyes, adorable eyes
And every word you scream is true
My mouth just never touches your
Adorable eyes, adorable eyes
All the vows that you made you stay for
Always and always
No one ever tried to doubt your
Own words, own words
I walk into an open field
You’ve never stroked your hair as you are
Stroking it now, stroking it now
I’ve never seen this hair before
My eyes just shattered
The sun strikes down upon
Your blue eyes, your true eyes
I’ve never touched your face once more
I’ve never even drawn your pure and childlike youth
I doubt if you
Have seen me kneeling down, I crawl
At your feet, I have no doubt at All no more, all no more
I move into another world for
Always and always
I’ve never run so fast again
I stare upon, stare upon those eyes
A thousand eyes
I stare at your eyes somehow
Ice somehow
I walk into an open field
My eyes run-down and my feet just torture
Me somehow, me somehow
You fall into my arms again
I’m begging you to stay
I touch your hand and I cry, I cry
You hold me up like Christ you say
You never leave me again and you will
Promise to stay, you’ll promise to stay
Tonight
Şarkı sözü çevirisi
Açık bir alana giriyorum
Gözlerim tükendi ve ayaklarım sadece işkence
Bana her nedense bana
Elimi tutuyorsun ve yüzüne dokunuyorum.
Dudaklarını hiç böyle tatmamıştım.
Her zaman benim üzerimde, benim üzerimde
İsa dediğin gibi beni tutuyorsun.
Ve söylediğin her kelime ben sadece
Gözlerine tapıyorum, sevimli gözler
Ve çığlık attığın her kelime doğrudur
Ağzım asla senin ağzına dokunmaz.
Sevimli gözler, sevimli gözler
Kalmanı sağladığın tüm yeminler
Her zaman ve her zaman
Hiç kimse senden şüphe etmeye çalışmadı.
Kendi sözleri, kendi sözleri
Açık bir alana giriyorum
Saçını hiç böyle okşamadın.
Şimdi okşayarak, şimdi okşayarak
Bu saçı daha önce hiç görmedim.
Gözlerim paramparça
Güneş batıyor
Mavi gözlerin, gerçek gözlerin
Yüzüne bir daha asla dokunmadım.
Senin saf ve çocuksu gençliğini bile çizmedim.
Eğer şüpheliyim
Beni diz çökerken gördün, sürünüyorum
Ayaklarının altında, artık hiç şüphem yok, artık hiç şüphem yok
Başka bir dünyaya taşınıyorum
Her zaman ve her zaman
Bir daha hiç bu kadar hızlı koşmadım.
Ben bakıyorum, o gözlere bakıyorum
Bin göz
Bir şekilde gözlerine bakıyorum.
Buz nedense
Açık bir alana giriyorum
Gözlerim tükendi ve ayaklarım sadece işkence
Bana her nedense bana
Yine kollarıma düştün.
Kalman için yalvarıyorum.
Eline dokunuyorum ve ağlıyorum, ağlıyorum
İsa dediğin gibi beni tutuyorsun.
Beni bir daha asla terk etmeyeceksin.
Kalacağına söz ver, kalacağına söz ver.
Bu gece