The Ettes — You Can't Do That To Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ettes adlı sanatçının "You Can't Do That To Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s quieter if between
Your words ain’t what you mean
You’re used to the idea
It’s not cuz you been seen
I don’t know what to do But what you did to me
I took a piece of you
And threw it in the sea
You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You got your big ideas
They ain’t as big as mine
I’ll tell you this again
But only one more time
You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me It’s quieter if between
Your words ain’t what you mean
You’re used to the idea
To nod cuz you’ve been seen
I don’t know what to do But what you did to me
I took a piece of you
And threw it in the sea
You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me You can’t do that to me
Şarkı sözü çevirisi
Arasında ise daha sessiz
Sözlerin demek istediğin gibi değil.
Bu fikre alışkınsın.
Görüldüğün için değil.
Ne yapacağımı bilmiyorum ama bana ne yaptın
Senden bir parça aldım.
Ve denize attı
Bunu bana yapamazsın bunu bana yapamazsın bunu bana yapamazsın bunu bana yapamazsın büyük fikirlerin var
Benimki kadar büyük değiller.
Yine size şunu söyleyeyim:
Ama sadece bir kez daha
Bunu bana yapamazsın bunu bana yapamazsın bunu bana yapamazsın bunu bana yapamazsın
Sözlerin demek istediğin gibi değil.
Bu fikre alışkınsın.
Başını sallamak için çünkü görülmüşsün.
Ne yapacağımı bilmiyorum ama bana ne yaptın
Senden bir parça aldım.
Ve denize attı
Bana bana bana bana yapamazsın bunu bana yapamazsın bunu yapamazsın bana bunu bana yapamazsın yapamazsın yapamazsın yapamazsın bunu bana yapamazsın