The Everly Brothers — That's Old Fashioned şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Everly Brothers adlı sanatçının "That's Old Fashioned" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We hold hands in the movie show
So they say that we’re old fashioned
Or we stroll beneath the silvery moon
And we carve our initials in the old oak tree
That’s old fashioned, that’s the way love should be We enjoy sitting side by side
In the booth in the ice-cream parlour
Where we play the nickelodeon
And we dance when we hear our favourite melody
That’s old fashioned, that’s the way love should be It’s a modern changing world
Everything is moving fast
But when it comes to love I like
What they did in the past
I’m the kind who loves only one
So the boys say I’m old fashioned
Let them laugh, honey I don’t mind
I’ve made plans for a wedding day for you and me That’s old fashioned, that’s the way love should be
Şarkı sözü çevirisi
Film gösterisinde el ele tutuşuyoruz
Eski moda olduğumuzu söylüyorlar.
Ya da gümüşi Ayın altında dolaşırız.
Ve baş harflerimizi eski meşe ağacına oyuyoruz
Bu eski moda, aşk böyle olmalı, yan yana oturmaktan zevk alıyoruz
Dondurma salonundaki kulübede
Nickelodeon oynadığımız yer
Ve en sevdiğimiz melodiyi duyduğumuzda dans ediyoruz
Bu eski moda, aşk böyle olmalı, modern değişen bir dünya
Her şey hızlı hareket ediyor
Ama aşk söz konusu olduğunda seviyorum
Geçmişte ne yaptılar
Seven türden bir tek ben varım
Çocuklar eski kafalı olduğumu söylüyor.
Bırak gülsünler tatlım.
Sen ve ben için bir düğün günü için planlar yaptım bu eski moda, aşk böyle olmalı