The Expendables — Positive Mind şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Expendables adlı sanatçının "Positive Mind" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
sit back take a rest
take a breath from your gut not your chest
and realize that youre OK
feel the air in your lungs
slowing down the rapid thump of stress in your heart
tomorrow is a new day
look around at your room at the things that you consume
do you really care if it all just burned away; burned away
a positive mind, a positive mind
can rule all of mankind
its convenient to be blind when we’re all a bit alike
and the hustle has you following the wrong signs
a positive mind, a positive mind
from the slums you can arise
feel your spirit deep inside move and shake
excited is the energy
to understand that life is grand
and exists larger than your hand
is the key to responsibility
so look back at your room what it is it tellin you
is it really there to make you feel at ease; feel at ease
a positive mind, a positive mind
can rule all of mankind
its convenient to be blind when we’re all a bit alike
and the hustle has you following the wrong signs
a positive mind, a positive mind
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
Positivity through responsibility
(start living by your own design)
exhale and expel all the negativity within yourself
you own what you are worth and its been with you since birth so let it be it don’t matter what the others see
so burn up that messy room its meaning less and less
to survive with nothing left can make you truly free; truly free
a positive mind, a positive mind
can rule all of mankind
its convenient to be blind when we’re all a bit alike
and the hustle has you following the wrong signs
a positive mind, a positive mind
Şarkı sözü çevirisi
arkanıza yaslanın ve dinlenin
göğsünden değil, bağırsağından nefes al.
ve iyi olduğunu fark et
ciğerlerinizdeki havayı hissedin
kalbinizdeki stresin hızlı vuruşunu yavaşlatmak
yarın yeni bir gün
odanıza bakın, tükettiğiniz şeylere bakın
ya her şey sadece yanmış umurumda mı; uzak yandı
olumlu bir zihin, olumlu bir zihin
tüm insanlığa hükmedebilir
hepimiz biraz birbirimize benzediğimizde kör olmak çok uygun
ve koşuşturma yanlış işaretleri takip ediyor
olumlu bir zihin, olumlu bir zihin
gecekondulardan ortaya çıkabilirsiniz
ruhunuzu derinlerde hissedin hareket edin ve sallayın
heyecanlı enerji
Hayatın Büyük olduğunu anlamak için
ve elinizden daha büyük var
sorumluluk anahtarıdır
bu yüzden odana bak, sana ne anlatıyor
kendinizi rahat hissettirmek için gerçekten var mı; rahat hissedin
olumlu bir zihin, olumlu bir zihin
tüm insanlığa hükmedebilir
hepimiz biraz birbirimize benzediğimizde kör olmak çok uygun
ve koşuşturma yanlış işaretleri takip ediyor
olumlu bir zihin, olumlu bir zihin
Sorumluluk yoluyla pozitiflik
(kendi tasarımınızla yaşamaya başlayın)
Sorumluluk yoluyla pozitiflik
(kendi tasarımınızla yaşamaya başlayın)
Sorumluluk yoluyla pozitiflik
(kendi tasarımınızla yaşamaya başlayın)
Sorumluluk yoluyla pozitiflik
(kendi tasarımınızla yaşamaya başlayın)
nefes verin ve içinizdeki tüm olumsuzlukları atın
sen kendi sen değer ve onun birlikte beri doğum bu kadar izin mi olur bilmiyorum ama ne olursa olsun diğerlerine
bu yüzden bu dağınık odayı yak, anlamı daha az ve daha az
hiçbir şey kalmadığında hayatta kalmak sizi gerçekten özgür yapabilir; gerçekten özgür
olumlu bir zihin, olumlu bir zihin
tüm insanlığa hükmedebilir
hepimiz biraz birbirimize benzediğimizde kör olmak çok uygun
ve koşuşturma yanlış işaretleri takip ediyor
olumlu bir zihin, olumlu bir zihin