The Fabulous Thunderbirds — Look At That, Look At That şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fabulous Thunderbirds adlı sanatçının "Look At That, Look At That" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Been to a party on Saturday night
Lookin' real cool and dressed just right
Well, I save my money every week
Just so I can spend it on those fine chicks
I got out of my car and opened the door
You know what I was lookin' for
Look at that blonde with the red skin tights
Don’t go with her, she’s the one that bites
Well, that fine, fine thing with the short, short skirt
Yell she ain’t attached and she like to flirt
Well a whole lot of women is were it’s at
Hey know boy’s won’t ya look at that
Now I don’t know which way to turn
Everywhere I look my eye balls burn
Short dress, long dress, skinny and fat
Look at that, look at that, look at that, look at that
See them twins with the fishnet hose
I’d take either one or both of those
We’ll Sally is the best, lookin' long and lean
She’s got the key to my lovin' machine
Now all these girls lookin' just right
With a hip shakin' body on a Saturday night
Şarkı sözü çevirisi
Cumartesi gecesi bir partiye gittim.
Çok havalı görünüyorsun ve doğru giyinmişsin.
Her hafta para biriktiriyorum.
Sadece bu güzel civcivlere harcayabilmem için
Arabamdan indim ve kapıyı açtım.
Yakışıklı olduğumu ne biliyorsun'
Kırmızı tenli külotlu çorap ile bu sarışın bak
Onunla gitme, o ısırır.
Kısa, kısa etekli o güzel, güzel şey.
Ona bağlı olmadığını ve flört etmeyi sevdiğini söyle
Eh, bir sürü kadın vardı
Hey, biliyorum, oğlum, buna bakmayacak mısın?
Şimdi hangi yöne döneceğimi bilmiyorum.
Baktığım her yerde gözlerim yanıyor.
Kısa elbise, uzun elbise, sıska ve şişman
Şuna bak, şuna bak, şuna bak, şuna bak
Bakın onları İkizler ile bu fishnet hortum
Bunlardan birini ya da her ikisini de alırdım
Sally en iyisi, uzun ve yalın görünüyor
Aşk makinemin anahtarı onda.
Şimdi tüm bu kızlar doğru görünüyor
Cumartesi gecesi kalçalarını sallayan bir vücutla