The Fabulous Thunderbirds — Powerful Stuff şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fabulous Thunderbirds adlı sanatçının "Powerful Stuff" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She walks down the street a-knockin' 'em dead
Store window dummies even turn their heads
Sure enuff
Powerful stuff
When I saw her I burned my black book
Made a blind man take a, a second look
Sure enuff, I think I’m in love
And that’s powerful stuff
Naugahyde skirt, black stack heels
Red copper hair, dig the wig is unreal
Sure enuff
Powerful stuff
Ole man Atlas holding up the world
He dropped everything for that girl
Sure enuff, I think I’m in love
And it’s powerful stuff
A hip shakin' whip snakin' cooked my goose
I tell you that babe she’s a fine papoose
I love her mind, but here’s the deal
She’s got the kind of groove like the bat mobile
She opens her eyes and turns on the juice
Pullin' like a magnet and she don’t turn loose
Sure enuff
Powerful stuff
When she starts rockin', don’t touch that dial
She’s a hummin' but a givin' what a woman child
Sure enuff, I think I’m in love
I think I’m in love
I think I’m in love
And it’s powerful stuff
Şarkı sözü çevirisi
Sokakta yürüyor ve onları öldürüyor.
Vitrin mankenleri bile başlarını çeviriyor
Emin enuff
Güçlü şeyler
Onu gördüğümde kara kitabımı yaktım.
Kör bir adama ikinci bir bakış attı.
Tabii enuff, sanırım aşığım.
Ve bu çok güçlü bir şey
Naugahyde etek, siyah yığın topuklu
Kırmızı bakır saç, peruk kazmak gerçek dışı
Emin enuff
Güçlü şeyler
Ole man Atlas dünyayı elinde tutuyor
O kız için her şeyi bıraktı.
Tabii enuff, sanırım aşığım.
Ve bu çok güçlü bir şey
Bir kalça sallayarak kırbaç yılan benim kaz pişmiş
Sana söylüyorum bebeğim o iyi bir papoose
Aklını seviyorum, ama işte anlaşma
Yarasa mobil gibi bir oluk var
Gözlerini açar ve suyu açar
Bir mıknatıs gibi çeker ve gevşemez
Emin enuff
Güçlü şeyler
Sallanmaya başladığında, kadrana dokunma.
O bir uğultu ama bir kadın çocuğu
Tabii enuff, sanırım aşığım.
Ben aşık bence
Ben aşık bence
Ve bu çok güçlü bir şey