The Faction — 100 Years War şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Faction adlı sanatçının "100 Years War" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Amidst the burning rubble the spirit still lives on To rise above all poverty, to rise above all wrong
No one needs your bloodied sword, I’ll get what’s truly mine
Bullets of hate kept in your hands, they’ll burn a hole in time
Rebel against all hate and tell the story straight
We are no more noble than our words
Be true to your beliefs, don’t do wrong and then retreat
Cuz action leads to triumph in this world
One hundred years of death will end, then the black death will begin
Peasants rise to slay a knight, whose wife must taste his sin
In the tree he hangs alone, helpless and aflame
A feast of bones and melting flesh, his children scream his name
The passing of this life will teach to none be ever true
Realize fate is in your hands and you alone control its moves.
Şarkı sözü çevirisi
Yanan molozların ortasında, ruh hala tüm yoksulluğun üstünde yükselmeye, tüm yanlışların üstünde yükselmeye devam ediyor
Kimsenin senin kanlı kılıcına ihtiyacı yok, gerçekten benim olanı alacağım
Nefretin mermileri ellerinde tutuldu, zamanla bir delik açacaklar
Tüm nefrete karşı isyan et ve hikayeyi doğrudan anlat
Sözlerimizden daha asil değiliz.
İnançlarınıza sadık olun, yanlış yapmayın ve sonra geri çekilin
Çünkü eylem bu dünyada zafere yol açar
Yüz yıllık ölüm sona erecek, sonra kara ölüm başlayacak
Köylüler, karısı günahını tatması gereken bir şövalyeyi öldürmek için yükselirler
Ağaçta yalnız asılı, çaresiz ve alevli
Kemik ve eriyen etten oluşan bir şölen, çocukları onun adını haykırıyor
Bu hayatın ölümü, hiçbirinin gerçek olmayacağını öğretecek
Kaderin senin ellerinde olduğunu ve hareketlerini tek başına kontrol ettiğini fark et.