The Faint — Desperate Guys şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Faint adlı sanatçının "Desperate Guys" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was it more than attraction and a physical lust?
Her loins, my imagination, that first inconceivable touch,
That I was planning, er, I mean wishing, uh.
How embarassed I'd been if you knew what I was thinking of.
And whoa, when it started, my first thought was love,
Not just lust, because when I heard you speak, I felt warm.
In the evening I saw you, you were warming the bass up.
Your hair covered your face up,
I was acting indifferent at the merch booth, putting on makeup.
We met up at a party in a swamp on a yacht.
I spun the helm, but we were docked.
I crossed my fingers, but I didn't beg,
Cause I knew you knew,
Cause I knew you knew I liked you.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it,
But I figured desperate guys,
Never had a chance with you.
I figured desperate guys,
Never had a chance with you.
Close to you, wishing we're conjoined at the tongue.
Can you hear me thinking? I should stop…
I crossed my fingers, but I didn't beg,
Cause I knew you knew,
Cause I knew you knew I liked you.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it,
But I figured desperate guys,
Never had a chance.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it,
But I figured desperate guys,
Never had a chance with you.
I figured desperate guys,
Never had a chance with you.
I knew that desperate guys,
Would never have a chance with you.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it.
I knew you knew I liked you,
I knew you knew it.
Şarkı sözü çevirisi
Cazibe ve fiziksel bir şehvetten daha fazlası mıydı?
Onun belleri, hayal gücüm, bu ilk düşünülemez dokunuş,
Planlama, er olduğumu, isteyen, yani ben.
Utandım eğer ne düşünüyorum, biliyor olsaydın olduğumu.
Ve whoa, başladığında, ilk düşüncem aşktı,
Sadece şehvet değil, çünkü konuştuğunu duyduğumda kendimi sıcak hissettim.
Akşam seni gördüm, basları ısıtıyordun.
Saçların yüzünü kapladı.,
Mağazada kayıtsız davrandım, makyaj yaptım.
Bir yatta bataklıkta bir partide tanıştık.
Dümeni döndürdüm ama demirlendik.
Parmaklarımı çarptım ama yalvarmadım.,
Çünkü bildiğini biliyordum.,
Neden seni sevdiğimi biliyordum.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyorum ,
Ama ben umutsuz adamlar düşündüm,
Seninle hiç şansım olmadı.
Ben umutsuz adamlar düşündüm,
Seninle hiç şansım olmadı.
Sana yakın, dilimize yapışmamızı diliyor.
Düşündüğümü duyabiliyor musun? Vazgeçmeliyim …
Parmaklarımı çarptım ama yalvarmadım.,
Çünkü bildiğini biliyordum.,
Neden seni sevdiğimi biliyordum.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyorum ,
Ama ben umutsuz adamlar düşündüm,
Hiç şansı yoktu.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyorum ,
Ama ben umutsuz adamlar düşündüm,
Seninle hiç şansım olmadı.
Ben umutsuz adamlar düşündüm,
Seninle hiç şansım olmadı.
Bu umutsuz adamları biliyordum.,
Seninle hiç şansım olmadı.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyordum.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyordum.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyordum.
Bildiğini biliyordum seni sevdim ,
Bildiğini biliyordum.