The Fall of Troy — An Ode to the Masochists şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall of Troy adlı sanatçının "An Ode to the Masochists" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Patience getting thin and my senses are failing.
Could you at least pretend.
It’s alright.
You can’t kid a kidder.
Push in.
Not faking it tonight.
Tied up and tainted
You said we could’ve made it.
But every word you said was just a lie.
So take me by the hand.
Say something I can stand.
It’s better to burn out than be a man.
So take your last chance.
Pretend you didn’t fuck it up.
I’ll try to cover your tracks if I can.
Laughed in our faces
Hideous places.
Sick of the night drives.
Birthing the night sky.
So take this last chance.
Pretend you didn’t fuck it up.
I’ll try to cover your tracks if I can.
Off to the races.
It’s such a shame you’ve missed our mark.
I find my comfort in how far you fall.
This is an ode to the masochists.
This is an ode to the masochists.
Şarkı sözü çevirisi
Sabır zayıflıyor ve duyularım zayıflıyor.
En azından rol yapabilir misin?
Sorun değil.
Bir şakacıyı kandıramazsın.
İtme.
Bu gece numara yapmıyorum.
Bağlı ve şımarık
Başarabileceğimizi söylemiştin.
Ama söylediğin her kelime sadece yalandı.
O yüzden beni elimden tut.
Dayanabileceğim bir şey söyle.
Yanmak erkek olmaktan iyidir.
Son şansını dene.
Gibi hiç bir şeyi berbat etmedin.
Eğer yapabilirsem izlerini kapatmaya çalışacağım.
Yüzümüze güldü
İğrenç yerler.
Gece sürüşlerinden bıktım.
Gece gökyüzünü doğurmak.
Bu yüzden bu son şansı kullan.
Gibi hiç bir şeyi berbat etmedin.
Eğer yapabilirsem izlerini kapatmaya çalışacağım.
Yarışlara gidiyoruz.
Hedefimizi kaçırmış olman çok yazık.
Ne kadar düştüğüne dair teselli buluyorum.
Bu mazoşistlere bir gazel.
Bu mazoşistlere bir gazel.