The Fall of Troy — Chapter IV: Enter the Black Demon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall of Troy adlı sanatçının "Chapter IV: Enter the Black Demon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah!
Hear that dark masked voice that I thought I only dreamt about.
It tells all of my fears to everyone else, and conveys its wants to me,
(PLEASE GET IT OUT)
«God's not a goldmine, God’s on the inside,
selling everybody on the front-lines out.
Did you think your were right-side in, maybe inside out?
Reaching for, the gun, to load and persuade you, to stay…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
The thoughts in your head taking hold,
and all the knots are tied too tight to hold!
(Are you sold?)
Do we have to make a deal? Let me know?!
(Are you sold?)
Did, you forget, I’m your friend? (I'm your counterpart in all of this!)
(«Isn't something you’re forgetting?»)
You owe me your life for thinking that I could take this from you!
Yeah…
«God's not a goldmine, God’s on the inside,
selling everybody on the front-lines out.
Did you think your were right-side in, maybe inside out?
Reaching for, the gun, to load and persuade you, to stay…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
the thoughts in your head taking hold,
and all the knots are tied too tight to hold!
(Are you sold?)
Do we have to make a deal? Let me know?!
(Are you sold?)
MURDER!
Explanations turn to expectations turn to explorations.
This is torture, thinking I would hold her, but I think it’s over.
Think it over
MURDER!
Şarkı sözü çevirisi
Evet!
Sadece hayal ettiğim o karanlık maskeli sesi duy.
Tüm korkularımı herkese anlatıyor ve isteklerini bana aktarıyor,
(LÜTFEN ÇIKARIN)
"Tanrı bir altın madeni değil, Tanrı içeride,
ön cephedeki herkesi satıyorum.
Sağ tarafının içeride, belki de içeride olduğunu düşündün mü?
Silaha uzanmak, şarj etmek ve sizi kalmaya ikna etmek…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
Kafandaki düşünceler tutunuyor,
ve tüm düğümler tutmak için çok sıkı bağlı!
(Satıldın mı?)
Anlaşma yapmak zorunda mıyız? Bana da haber ver.!
(Satıldın mı?)
Mi, unutma, ben senin arkadaşınım? (Ben tüm bu senin muadiliyim!)
("Unuttuğun bir şey değil mi?»)
Bunu senden alabileceğimi düşündüğüm için bana hayatını borçlusun!
Evet…
"Tanrı bir altın madeni değil, Tanrı içeride,
ön cephedeki herkesi satıyorum.
Sağ tarafının içeride, belki de içeride olduğunu düşündün mü?
Silaha uzanmak, şarj etmek ve sizi kalmaya ikna etmek…»
(BANG! BANG! BANG! BANG!)
kafandaki düşünceler tutunuyor,
ve tüm düğümler tutmak için çok sıkı bağlı!
(Satıldın mı?)
Anlaşma yapmak zorunda mıyız? Bana da haber ver.!
(Satıldın mı?)
Cinayet!
Açıklamalar beklentilere dönüşüyor, keşiflere dönüşüyor.
Bu işkence, onu tutacağımı düşünmek, ama sanırım bitti.
Düşün
Cinayet!