The Fall — 15 Ways şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "15 Ways" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No need to be down-hearted,
There must be 10 ways to leave your man.
Don’t be broken-hearted,
There are many ways to leave your man,
Leave your man. x3
You gotta be cheerful-hearted,
There’s at least 15 ways to leave your man.
Get a flat and a magazine,
Get your body ahead and out of that scene.
Don’t be disconcerted,
There must be 15 ways to leave your man.
Soon you will discover you are no longer undercover.
Break! Now! Fly direct! Post Office box!
You’ll get a dallying notion,
But you will soon recover.
No longer undercover,
Branch out into complete disorder.
You gotta be cheerful-hearted,
There’s at least 15 ways to leave your man.
Get a flat and a magazine,
Get your body ahead and out of that scene.
But don’t be disconcerted,
There are 8 ways to keep your man.
Don’t be down-hearted,
There are 15 ways to leave your man.
Don’t be too disconcerted,
Use all 15 ways to leave your man,
Leave your man.
16 ways to leave your man,
Leave your man,
Leave your man.
Şarkı sözü çevirisi
Kalpsiz olmaya gerek yok,
Adamını terk etmenin 10 yolu olmalı.
Kırık kalpli olma,
Erkeğini terk etmenin birçok yolu var,
Adamını bırak. x3
Kalpli neşeli olmalısın-,
Adamını terk etmenin en az 15 yolu var.
Bir daire ve bir dergi alın,
Vücudunu o sahneden Uzaklaştır.
Rahatsız olmayın,
Adamından ayrılmanın 15 yolu olmalı.
Yakında artık gizli görevde olmadığını keşfedeceksin.
Mola! Şimdi! Düz uç! Posta kutusu!
Dallying bir fikir alırsınız,
Ama yakında iyileşeceksin.
Artık gizli görev yok,
Tam bir karmaşaya dalın.
Kalpli neşeli olmalısın-,
Adamını terk etmenin en az 15 yolu var.
Bir daire ve bir dergi alın,
Vücudunu o sahneden Uzaklaştır.
Ama rahatsız olmayın,
Erkeğini korumanın 8 yolu var.
Üzülme kalpli,
Erkeğini terk etmenin 15 yolu var.
Çok rahatsız olmayın,
Adamınızı terk etmek için 15 yolu kullanın,
Adamını bırak.
Erkeğini terk etmenin 16 yolu,
Adamını bırak.,
Adamını bırak.