The Fall — Fantastic Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "Fantastic Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Got eighteen months for espionage
Too much brandy for breakfast
And people tend to let you down
It’s a swine.
Fantastic life
Dole penicillin to eastern ching plague-ridden
And one thing I have found
What you cast out will hit back
And a man will find he has to deny his
Fantastic life
Ours is not to look back
Ours is to continue the crack
Met a 54 year old dustbin man
And '48 he’d been in Jerusalem
Sold surplus oil to Arab fighters
For M-cocktails to burn Jewish terrorists
What a turn-up!
Fantastic life
Style’s too easy to buy nowadays
And there’s interference with the mail
And you just can’t get out the words
Some people think if they had a job they’d be well
Now!
A fantastic lie!
The Siberian mushroom Santa
Was in fact Rasputin’s brother
And he didst walk round Whitechapel
To further the religion of forgiven sin murder
Fantastic lie!
No lie, friend called David
He said he had a barney on Corporation Street
He said he told the policeman what he really thought
But knowing him I don’t believe that crap
A Fantastic lie
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
About fantastic life
And I just thought I’d tell you
Some fantastic lies
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
I walked right (West) round Wakefield Jail
A fantastic life
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
Şarkı sözü çevirisi
Casusluk için on sekiz ay var
Kahvaltıda çok fazla brendi
Ve insanlar seni hayal kırıklığına uğratma eğilimindedir
Bu bir domuz.
Fantastik hayat
Doğu ching veba basmış Dole penisilin
Ve bir şey buldum
Attığın şey karşılık verecek.
Ve bir adam inkar etmek zorunda olduğunu keşfedecek
Fantastik hayat
Bizimki geriye bakmak değil
Bizimki çatlağa devam etmek
54 yaşında bir çöp tenekesi adamıyla tanıştım
Ve ' 48 Kudüs'teydi
Arap savaşçılarına fazla petrol satıldı
Yahudi teröristleri yakmak için M-kokteyller
Ne bir dönüş!
Fantastik hayat
Bu günlerde stil satın almak çok kolay
Ve posta ile müdahale var
Ve sen sadece kelimeleri dışarı alamıyorum
Bazı insanlar bir işi olsaydı iyi olacağını düşünüyor.
Şimdi!
Harika bir yalan!
Sibirya mantarı Santa
Aslında Rasputin'in kardeşiydi.
Ve Whitechapel'in etrafında yürümedi
Affedilen günah cinayetinin dinini ilerletmek için
Harika bir yalan!
Yalan yok, David adında bir arkadaş
Şirket Caddesi'nde bir barney olduğunu söyledi.
Polise gerçekten ne düşündüğünü söylediğini söyledi.
Ama onu tanımak bu saçmalığa inanmıyorum.
Fantastik bir yalan
Ve sana söylemek istedim.
Ve sana söylemek istedim.
Fantastik yaşam hakkında
Ve sana söylemek istedim.
Bazı fantastik yalanlar
Ve sana söylemek istedim.
Ve sana söylemek istedim.
Wakefield Hapishanesinde sağa (batıya) yürüdüm
Fantastik bir hayat
Ve sana söylemek istedim.
Ve sana söylemek istedim.