The Fall — Futures and Pasts şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "Futures and Pasts" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in a sleeping dream
When a policeman brought my mother home
By the window I didn’t scream
I was too old for that
I was in a drunken dream
The pubs were closed
It was three o’clock
At the bottom of the street it seemed
There was a policeman lost in the fog
I understand but I don’t see it I understand but I don’t see it I understand but I don’t read it Futures and Pasts
You can cry for your lost childhood
Will you cry for our lost childhoods?
But remember how you hated it And worse cause you couldn’t state it?
And it’s time for the note, see it And it’s time for the note, say it And it’s time for the note, read it Futures and Pasts
Look at the woman of thirty-nine
Look at the man of forty-nine
You can read their lousy lives
You can see their ugly face lines
They understand but they don’t see it They understand but they don’t see it I understand but I don’t read it Futures and Pasts
I understand but I don’t see it I understand but I don’t see it I understand but I don’t read it Futures and Pasts
Şarkı sözü çevirisi
Uyuyan bir rüyadaydım.
Bir polis annemi eve getirdiğinde
Pencerenin yanında çığlık atmadım.
Bunun için çok yaşlıydım.
Sarhoş bir rüyadaydım.
Barlar kapatıldı
Saat üç oldu
Sokağın dibinde görünüyordu
Sisin içinde kaybolan bir polis vardı.
Anlıyorum ama görmüyorum anlıyorum ama görmüyorum anlıyorum ama Okumuyorum Futures and Pasts
Kayıp çocukluğunuz için ağlayabilirsiniz
Kayıp çocukluğumuz için ağlayacak mısın?
Ama ondan nasıl nefret ettiğini ve daha da kötüsü, çünkü bunu söyleyemediğini hatırlıyor musun?
Ve notun zamanı geldi, gör ve notun zamanı geldi, söyle ve notun zamanı geldi, Futures ve Pasts'ı okuyun
Otuz dokuz yaşındaki kadına bak.
Kırk dokuzlu adama bak.
Onların berbat hayatlarını okuyabilirsin.
Çirkin yüz çizgilerini görebilirsiniz
Anlıyorlar ama anlamıyorlar ama anlamıyorlar anlıyorum ama anlamıyorlar.
Anlıyorum ama görmüyorum anlıyorum ama görmüyorum anlıyorum ama Okumuyorum Futures and Pasts