The Fall — No Bulbs şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fall adlı sanatçının "No Bulbs" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m hunting and I’m tryna find
A belt in the early morn
When your home is a trash mount
Look all over but you’re right out
In need of black strap
No belts in this flat
No belts in this flat
The former tenant was anti-corporal-punish
Meant well, but it came to nothing
A light has just gone out
A bulb has just gone out
No belts in this flat
No bulbs in this flat
In need of white lamp
They say damp records the past
if that’s soI’ve got the biggest library yet
the biggest library yet.
[ on B Sides, adds:
At the end of my tether
I destroyed years of hippie craft
Cut up the match ship
And a string woollen chandelier or something
No belts in this flat
In need of black strap
No belts in this flat
In need of white lamp
A bulb has just gone out
And the only light I have found
Is the original with a set square neck
Laying out cool dwellings
For the next Briton in the evening
The apartment he has made
He’s genius in allocation of space
In need of white lamp
No lights in this dump
Not like this place
You need light here even in the morning
Compared to this St. Petersburg was nothing
A goddam rat
In need of white lamp
No light in this dump
In need of black strap
No belts in this flat
I’m huntin' and I’m tryna find
A belt in the early morn
When your home is a trash mount
Look all over but you’re right out
In need of black strap
In need of white lamp
No belts in this flat
No lights in this dump]
Şarkı sözü çevirisi
Avlanıyorum ve bulmaya çalışıyorum.
Sabahın erken saatlerinde bir kemer
Eviniz bir çöp Dağı olduğunda
Her yere bak ama hemen dışarıdasın.
Siyah kayış ihtiyacı
Bu dairede kemer yok
Bu dairede kemer yok
Eski kiracı anti-Onbaşı oldu-cezalandırmak
İyi niyetliydi, ama hiçbir şeye yol açmadı
Bir ışık gitti
Bir ampul söndü.
Bu dairede kemer yok
Bu dairede ampul yok
Beyaz lamba ihtiyacı
Rutubetin geçmişi kaydettiğini söylüyorlar.
Eğer Henüz en büyük kütüphane var se
bugüne kadarki en büyük kütüphane.
[B tarafında, ekler:
Benim tether sonunda
Yıllarca hippi zanaatını yok ettim
Maç gemisini kesin.
Ve bir dize yünlü avize ya da bir şey
Bu dairede kemer yok
Siyah kayış ihtiyacı
Bu dairede kemer yok
Beyaz lamba ihtiyacı
Bir ampul söndü.
Ve bulduğum tek ışık
Bir dizi Kare boyun ile orijinal olduğunu
Serin konutların döşenmesi
Akşam bir sonraki Briton için
Yaptığı Daire
Uzay tahsisi konusunda dahi.
Beyaz lamba ihtiyacı
Bu çöplükte ışık yok
Yani, buradakiler gibi değildi
Sabah bile ışığa ihtiyacın var.
Bu St. Petersburg ile karşılaştırıldığında hiçbir şey yoktu
Lanet bir sıçan
Beyaz lamba ihtiyacı
Bu çöplükte ışık yok
Siyah kayış ihtiyacı
Bu dairede kemer yok
Avlanıyorum ve bulmaya çalışıyorum.
Sabahın erken saatlerinde bir kemer
Eviniz bir çöp Dağı olduğunda
Her yere bak ama hemen dışarıdasın.
Siyah kayış ihtiyacı
Beyaz lamba ihtiyacı
Bu dairede kemer yok
Bu çöplükte ışık yok]