the feelers — fragile şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, the feelers adlı sanatçının "fragile" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve never felt so guitly
And it’s never felt so right
I’ve never been a victim before
And I’ve never been so jealous
Of the fool on the floor
I’ve managed just to drag him home
I feel pleasently raw
Oh, little world do you want to play?
Oh, sexy girl do you think you’ll saty?
This crazy world, all my skies gone grey
Oh, pretty girl, please don’t melt away
Well I’ve never witnessed change
Though I always thought I would
I’ve never been deranged
Though you always thought I was
I’ve never felt like killing
Cause I never gave a shit
I’ve never been a victim before
I guess you thought I was him
Well I’m not him
Oh little world do you want to play?
Oh sexy girl do you think you’ll stay?
This crazy world, all my skies gone grey
Oh pretty girl please don’t melt away
I’ll bend and break cause I’m so fragile
Oh little world do you want to play?
Oh sexy girl do you think you’ll stay?
This crazy world, all my skies gone grey
Oh pretty girl, please don’t melt away
Lightning glances penetrate me
I’d better say my prayers
I’ll take my chances in the wind
We’ll see who really cares
I’ve never been a victim
Though you might disagree
I feel now, I’m finally free
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bu kadar guitly hissetmemiştim.
Ve hiç bu kadar doğru olmamıştı
Daha önce hiç kurban olmadım.
Ve hiç bu kadar kıskanç olmamıştım
Kattaki aptalın
Onu eve sürüklemeyi başardım.
Ben pleasently raw hissediyorum
Oh, küçük dünya oynamak ister misin?
Oh, seksi kız saty olacağını düşünüyor musun?
Bu çılgın dünya, tüm göklerim griye döndü
Oh, güzel kız, lütfen eriyip gitme
Peki hiç değişmiyor şahit oldum
Hep düşünürdüm ki
Hiç kafayı yemedim.
Her zaman öyle olduğumu düşünmene rağmen.
Hiç öldürmek istemedim.
Hiç bir bok verdim çünkü
Daha önce hiç kurban olmadım.
Beni onunla mı karıştırdın sanırım
Onu iyi değilim
Oh, küçük dünya, oynamak ister misin?
Seksi kız, sence kalacak mısın?
Bu çılgın dünya, tüm göklerim griye döndü
Oh güzel kız lütfen eriyip gitme
# Bükeceğim ve kırılacağım # # çünkü çok kırılganım #
Oh, küçük dünya, oynamak ister misin?
Seksi kız, sence kalacak mısın?
Bu çılgın dünya, tüm göklerim griye döndü
Oh güzel kız, lütfen eriyip gitme
Yıldırım bakışları bana nüfuz
Dua etsem iyi olur.
Rüzgarda şansımı deneyeceğim.
Kimin umurunda olduğunu göreceğiz.
Hiç kurban olmadım.
Ama aynı fikirde olmayabilirsin.
Şimdi hissediyorum, sonunda özgürüm