The Feeling — Angel Face şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Feeling adlı sanatçının "Angel Face" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When I saw you the very first time
I couldn’t take my stare away from you
The eyes of a cat, lips of seduction
Wind blows your hair, like gloomy haze
Feeling of immunity in a web of emotions
Was our philosophy, you know what I mean
Pictures of the glory days I haven’t seen in a long time
Time locked the door and stole the key
Angel face, my angel face
Please tell me where’s the answer, I’ll hold a sign, it says
Angel face, no more faith
'Cause without any answer is our love like a flower on grave
You won’t find an open sealing
Your love is a barricade of steel
My heart is filled with daydreams
To return to our love battlefield
Tears won’t dry, hate won’t deny, this might be the ending
Deception spins around, you know what I mean
No more trust and no more pain in this hopeless circle
I will rise and you will fall
Angel face, my angel face
Please tell me where’s the answer, I’ll hold a sign, it says
Angel face, no more faith
'Cause without any answer is our love like a flower on grave
I never will forget the end
I’ll never say good bye
Destiny set us free, oh
Angel face, my angel face
Why don’t we hear the answer before emotions fade away
Angel face, my angel face
Please tell me where’s the answer, I’ll hold a sign, it says
Angel face, no more faith
'Cause without any answer is our love like a flower on grave
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman ilk kez gördüm
Bakışlarımı senden alamam.
Bir kedinin gözleri, baştan çıkarma dudakları
Rüzgar saçlarını esiyor, kasvetli pus gibi
Bir duygu ağında bağışıklık hissi
Bu bizim felsefemizdi, ne demek istediğimi biliyorsun
Uzun zamandır görmediğim zafer günlerinin resimleri
Zaman kapıyı kilitledi ve anahtarı çaldı
Melek yüzü, melek yüzüm
Lütfen bana cevabın nerede olduğunu söyle, bir işaret tutacağım, diyor
Melek yüzü, daha fazla inanç yok
Çünkü herhangi bir cevap olmadan aşkımız mezarda bir çiçek gibi
Açık bir mühür bulamazsınız
Aşkın çelik bir barikattır
Kalbim hayallerle dolu
Aşk savaş alanımıza geri dönmek için
Gözyaşları kurumaz, nefret inkar etmez, bu son olabilir
Aldatma dönüyor, ne demek istediğimi biliyorsun
Bu umutsuz çevrede daha fazla güven ve acı yok
Ben yükseleceğim ve sen düşeceksin
Melek yüzü, melek yüzüm
Lütfen bana cevabın nerede olduğunu söyle, bir işaret tutacağım, diyor
Melek yüzü, daha fazla inanç yok
Çünkü herhangi bir cevap olmadan aşkımız mezarda bir çiçek gibi
Asla sonunu unuttum
Asla veda etmeyeceğim.
Kader bizi özgür bıraktı, oh
Melek yüzü, melek yüzüm
Duygular kaybolmadan önce neden cevabı duymuyoruz
Melek yüzü, melek yüzüm
Lütfen bana cevabın nerede olduğunu söyle, bir işaret tutacağım, diyor
Melek yüzü, daha fazla inanç yok
Çünkü herhangi bir cevap olmadan aşkımız mezarda bir çiçek gibi