The Feeling — Another Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Feeling adlı sanatçının "Another Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Let me tell you 'bout the mountains,
Let me tell you 'bout the old days,
Let me tell you everything I know.
Oh, let me be a bore babe,
Let me tell you stories,
And I’ll tell them from the heart now
So that every little story told,
Oh, is a little work of art now.
But if you’re just sittin' there
Tryin' to catch the eye of someone to come save you,
Just tell me you don’t care,
But I’m hoping that you care.
Cause I’m looking for another life and it could be you,
Oh, I’m looking for another love and it could be with you,
Oh, I’m looking for another hope to live by,
Looking for another reason to try,
Looking for another life and it could be you.
And it could be you.
You can worry 'bout the future,
You can worry 'bout the outcome,
And the monster underneath my bed,
Oh, everybody’s got one.
Coming out to get me,
And it’s coming out to get me Just as poisonous as fear and doubt
Oh, I wish you could protect me.
Cause over that hill is God knows whatever,
We can tackle it together and then we’ll be safe,
Don’t you want to be safe?
Oh, I’m looking for another life and it could be you,
Oh, I’m looking for another love and it could be with you,
Oh, I’m looking for another hope to live by,
Looking for another reason to try,
Looking for another life and it could be you.
And it could be you.
And over that hill is something much better
Than what we’ve ever known,
It’s a story we can tell, another story we can tell.
Well I’m looking for another life and it could be you,
Oh, I’m looking for another love and it could be you,
Oh, I’m looking for another hope and it could be you,
I’m looking for another reason I think it’s you
Looking for another hope to live by,
Looking for another reason to try,
Looking for another love and it could be you.
And it could be you.
Şarkı sözü çevirisi
Sana Dağları anlatayım .,
'Eski günler ne dersin söyleyeyim ,
Sana bildiğim her şeyi anlatayım.
Oh, sıkıcı bir bebek olmama izin ver,
Sana hikayeler anlatayım.,
Ve şimdi onlara tüm kalbimle anlatacağım
Böylece her küçük hikaye anlattı,
Küçük bir sanat eseri.
Ama eğer sadece orada oturuyorsan
Seni kurtarmaya gelen birinin gözünü yakalamaya çalışıyorum.,
Sadece umursamadığını söyle.,
Ama umarım umursuyorsundur.
Çünkü başka bir hayat arıyorum ve bu sen olabilirsin,
Oh, başka bir aşk arıyorum ve seninle olabilir,
Yaşamak için başka bir umut arıyorum.,
Denemek için başka bir sebep mi arıyorsunuz,
Başka bir hayat arıyorum ve sen olabilirsin.
Ve sen olabilirsin.
Gelecek için endişelenebilirsin.,
Sonuç hakkında endişelenebilirsin.,
Ve yatağımın altındaki canavar,
Oh, herkes bir tane aldı.
Beni almak için dışarı geliyor,
Ve bu beni korku ve şüphe kadar zehirli hale getirmek için ortaya çıkıyor
Keşke beni koruyabilseydin.
Çünkü o tepenin üzerinde tanrı bilir,
Birlikte hallederiz ve sonra güvende oluruz.,
Güvende olmak istemiyor musun?
Oh, başka bir hayat arıyorum ve bu sen olabilirsin,
Oh, başka bir aşk arıyorum ve seninle olabilir,
Yaşamak için başka bir umut arıyorum.,
Denemek için başka bir sebep mi arıyorsunuz,
Başka bir hayat arıyorum ve sen olabilirsin.
Ve sen olabilirsin.
Ve bu tepenin üzerinde çok daha iyi bir şey var
Şimdiye kadar bildiklerimizden daha fazla,
Anlatabileceğimiz bir hikaye, anlatabileceğimiz başka bir hikaye.
Başka bir hayat arıyorum ve bu sen olabilirsin,
Oh, başka bir aşk arıyorum ve bu sen olabilirsin,
Oh, başka bir umut arıyorum ve bu sen olabilirsin,
Başka bir sebep arıyorum. sanırım sensin.
Yaşamak için başka bir umut arıyorum,
Denemek için başka bir sebep mi arıyorsunuz,
Başka bir aşk arıyor ve sen olabilirsin.
Ve sen olabilirsin.