The Feeling — Back Where I Came From şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Feeling adlı sanatçının "Back Where I Came From" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ma go back, back where I came from,
Back where I came from, that’s where my heart lies now, now.
I’ma go home, back where I started,
Back where I started, home’s where me heart is now, now.
I’m coming to you, cause you are the only one,
You are the only one who believed in me.
Throwing stones, sticks and stones
Will break them bones, will break them bones (stones)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
And I’m throwin' em hard, I’m throwin' em hard.
Listen to me, I sound like an old man now,
Only the unregretful of us stay young, young.
And I’ve got a thousand things that I wish I hadn’t done.
Like throwing stones, sticks and stones
Will break them bones, will break them bones (stones)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
And I’m throwin' em hard, I’m throwin' em hard.
They’re only words, they won’t hurt nobody.
Say them anyway.
Stones, stones, stones
They’re only words, they won’t hurt nobody.
Say them anyway.
Stones, sticks and stones
Will break them bones, will break them bones (stones)
But these words are all I have, I have to throw (stones)
And I’m throwin' em hard, I’m throwin' em hard.
They’re only words, they won’t hurt nobody.
Şarkı sözü çevirisi
Geldiğim yere geri döneceğim.,
Geldiğim yerde, şimdi kalbim orada yatıyor.
Eve gideceğim, başladığım yere geri döneceğim.,
Başladığım yere geri döndüğümde, ev şimdi kalbimin olduğu yer, şimdi.
Sana geliyorum, çünkü sen teksin.,
Bana inanan tek kişi sensin.
Taş, sopa ve taş atma
Kemikleri kıracak, kemikleri kıracak (taşlar)
Ama bu sözler sahip olduğum her şey, atmam gerekiyor (taşlar)
Ve onları sertçe fırlatıyorum, sertçe fırlatıyorum.
Beni dinle, şimdi yaşlı bir adam gibi konuşuyorum.,
Sadece bizim kayıtsızlarımız genç, genç kalır.
Ve yapmasaydım keşke o binlerce şey var.
Taş, sopa ve taş atmak gibi
Kemikleri kıracak, kemikleri kıracak (taşlar)
Ama bu sözler sahip olduğum her şey, atmam gerekiyor (taşlar)
Ve onları sertçe fırlatıyorum, sertçe fırlatıyorum.
Onlar sadece kelimeler, kimseye zarar vermezler.
Neyse onları söylüyor.
Taşlar, taşlar, taşlar
Onlar sadece kelimeler, kimseye zarar vermezler.
Neyse onları söylüyor.
Taşlar, çubuklar ve taşlar
Kemikleri kıracak, kemikleri kıracak (taşlar)
Ama bu sözler sahip olduğum her şey, atmam gerekiyor (taşlar)
Ve onları sertçe fırlatıyorum, sertçe fırlatıyorum.
Onlar sadece kelimeler, kimseye zarar vermezler.