The Fiddleheads — Trouble şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fiddleheads adlı sanatçının "Trouble" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well your mama said there’d be days like this
Where you don’t know if you’re in love or if
You’re ill from head to toe 'cause if
There’s a difference then I don’t know
Well you and me we seem to be a match
Made in heaven or history but now
My fever’s higher and I’m feeling weak
Check my thermometer, I’m on fire
Aren’t you sick, 'cause I’m sick, I’m sick of all of these
Games we’re playing
Sick of pretending, we’re doing fine
I’m tired of keep, keep on pretending that we
We are infallible, when It’s undeniable that
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble, trouble
And day to day we play nice, expertly
Say please and thank you and that don’t bother me
But now this painted smile fades from my checks
My faith is shaken and I can’t speak
Aren’t you sick, 'cause I’m sick, I’m sick of all of these
Games we’re playing
Sick of pretending, we’re doing fine
I’m tired of keep, keep on pretending that we
We are infallible, when It’s undeniable that
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble, trouble
Sitting at the table next to me
We could’t be any farther apart you see
We may be young and we may be naive
We might be over and I can’t breathe
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
We’re headed for trouble
Baby, yeah
Şarkı sözü çevirisi
Annen böyle günler olacağını söylemişti.
Eğer ya da aşk varsa nereye olduğunu bilmiyorum
Tepeden tırnağa hastasın çünkü eğer
Bir fark var o zaman bilmiyorum
İyi bir maç olacak gibi görünüyor benim için
Cennette ya da tarihte yapılmış ama şimdi
Ateşim yüksek ve zayıf hissediyorum.
Termometremi kontrol et, yanıyorum.
Sen hasta değil misin, çünkü ben hastayım, tüm bunlardan bıktım
Oynadığımız oyunlar
Numara yapmaktan bıktım, iyi gidiyoruz.
Devam bıktım yapar gibi devam ediyoruz
Biz yanılmaz, ne zaman inkar edilemez
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya gidiyoruz, belaya.
Ve her geçen gün ustalıkla güzel oynuyoruz
Lütfen ve teşekkür et ve bu beni rahatsız etmiyor
Ama şimdi bu boyalı gülümseme çeklerimden kayboluyor
İnancım sarsıldı ve konuşamıyorum.
Sen hasta değil misin, çünkü ben hastayım, tüm bunlardan bıktım
Oynadığımız oyunlar
Numara yapmaktan bıktım, iyi gidiyoruz.
Devam bıktım yapar gibi devam ediyoruz
Biz yanılmaz, ne zaman inkar edilemez
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya gidiyoruz, belaya.
Yanımdaki masada oturuyorum.
Birbirimizden daha uzakta olamazdık.
Genç olabiliriz ve saf olabiliriz
Her şey bitmiş olabilir ve Nefes alamıyorum.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Belaya doğru gidiyoruz.
Bebek, Evet