The Fiery Furnaces — Oh Sweet Woods şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Fiery Furnaces adlı sanatçının "Oh Sweet Woods" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was in Tahoe, on the California side,
waiting in the lobby at 665 ½ Frontage Road
when two extra-blond short sleeve button-down
white-shirt blue-tie mystery Mormons
came in and put this music on:
came in and took me by the arm,
and as they had me marching through the parking lot-
and as they were marching through the parking lot-
they blew into their shirt-pocket microphones
like this:
And then they drove me to an Albertson’s outside of Boise
and took me into a back room.
and they said they wanted to balance my checkbook;
and they said they wanted to organize my receipts
and itemize my expenses
and that I had the key
to a safety deposit box,
with treasury bonds and the key
to another safety deposit box
where I’d stashed away
the only pewter pocket watch
that ever belonged to Joseph Smith’s Great-Great Uncle’s
Brother-in-Law.
And I said, «You've got the wrong Eleanor Friedberger.»
And then they sang at me like this
Şarkı sözü çevirisi
Tahoe'daydım, Kaliforniya tarafındaydım.,
665 ½ Frontage Road'da lobide bekliyorum
ne zaman iki ekstra sarışın kısa kollu düğme-aşağı
beyaz gömlek mavi kravat gizemli Mormonlar
geldi ve bu müziği aç.:
içeri girdi ve beni kolumdan aldı,
ve beni otoparkta yürüdüklerinde-
ve onlar otoparkta yürüyorlardı-
gömlek cebindeki mikrofonlarına üflediler
böyle:
Sonra beni Boise'in dışındaki Albertson'a götürdüler.
ve beni arka odaya götürdü.
ve çek defterimi dengelemek istediklerini söylediler.;
ve makbuzlarımı düzenlemek istediklerini söylediler.
ve harcamalarımı detaylandırın
ve anahtarın bende olduğunu.
bir kasa için,
Hazine bonoları ve anahtar ile
başka bir kasaya
# nereye saklandığımı #
sadece kalaylı cep saati
bu hiç Joseph Smith'in büyük Amcasına aitti.
Enişte.
Ve dedim ki, " yanlış Eleanor Friedberger'i yakaladınız.»
Ve sonra bana böyle şarkı söylediler