The Flaming Lips — A Change At Christmas (Say It Isn't So) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "A Change At Christmas (Say It Isn't So)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know that everything changes
Yeah, it’s strange how time marches on Well, maybe there’ll be some time in the future
Oh, tell me
(I'm not wrong)
Tell me I’m not wrong
Oh, if I could stop time
It would be a frozen moment just around Christmas
When all of mankind reveals its truest potential
And there is sympathy for the suffering
And there is sympathy for those who are suffering
And the world embraces peace and love and mercy
Instead of power and fear and as sure as I’m standing here
I swear it really does appear that a change comes over us Yes, some kind of change comes over us And it’s glimpsed, it’s glimpsed it for one shining moment
And this change, well, feels like a change that’s real
But then it passes along with the season
And then we, we just go back to the way we were
Yeah, we go back to the way we were
And say it isn’t so
(Say it isn’t so)
Tell me I’m not just a dreamer
(I'm not just a dreamer)
Tell me 'cause I’m talking with a friend
And he knows how it ends
He says it’s easier, he says that
That’s just the way we are
That it’s human nature
And that’s just the way we are
Say it isn’t so Say it isn’t so Say it isn’t so
Şarkı sözü çevirisi
Her şeyin değiştiğini biliyorum.
Evet, zamanın nasıl yürüdüğü garip, belki gelecekte biraz zaman olacak
Oh, söyle bana
(Yanılmıyorum)
Yanlış olduğumu söyle
Oh, eğer zamanı durdurabilirsem
Noel'de donmuş bir an olurdu.
Tüm insanlık gerçek potansiyelini ortaya çıkardığında
Ve acı için sempati var
Ve acı çekenler için sempati var
Ve dünya barışı, sevgiyi ve merhameti kucaklıyor
Güç ve korku yerine ve burada durduğumdan emin olmak için
Yemin ederim, gerçekten bir değişim bize geliyor gibi görünüyor Evet, bir çeşit değişim bize geliyor ve parlıyor, parlayan bir an için parlıyor
Ve bu değişim, gerçek bir değişim gibi geliyor
Ama sonra sezon ile birlikte geçer
Ve sonra biz sadece yolu geri döndük gidiyoruz
Evet, eski halimize dönüyoruz.
Ve öyle olmadığını söyle
(Öyle olmadığını söyle)
Bana sadece bir hayalperest olmadığımı söyle
(Ben sadece bir hayalperest değilim)
Söyle bana, çünkü bir arkadaşımla konuşuyorum.
Ve nasıl bittiğini biliyor
Daha kolay olduğunu söylüyor, diyor ki
Biz sadece yolu
Bu insan doğası
Ve bu sadece biz böyleyiz
O kadar çok yalan değil değil değil