The Flaming Lips — Jesus Shootin' Heroin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "Jesus Shootin' Heroin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, I never really understood religions,
Except it seems a good reason to kill.
Everybody’s got their own conceptions,
And you know, they always will.
These days are needles under my skin.
Jesus shootin' heroin.
If there are priests at your party,
And you’re playing cards that are numbered,
And you got no reason to think it,
Until your chances are uncovered.
Tell me that I got to believe in,
Jesus shootin' heroin.
The police in new york city,
Chased a boy, right through the park.
In a case of mistaken identities,
They put a bullet through his heart.
I met mary, on the corner with the streetlights.
She asked me if I’d come up to her room.
I told her that I didn’t have no money.
She said she had to leave pretty soon.
I decided that I would go in.
Jesus shootin' heroin.
Şarkı sözü çevirisi
Dinleri hiç anlayamadım.,
Ama öldürmek için iyi bir neden gibi görünüyor.
Herkesin kendi fikirleri vardır.,
Ve biliyorsun, her zaman sevecekler.
Bu günlerde derimin altında iğneler var.
İsa eroin ateş ediyor.
Partinizde rahipler varsa,
Ve numaralandırılmış kartları oynuyorsunuz,
Ve bunu düşünmek için bir sebebin yok,
Şansınız ortaya çıkana kadar.
İnanmak var söyle ,
İsa eroin ateş ediyor.
New york polisi,
Bir erkeğin peşine düştüm, doğru parkın içinden.
Yanlış kimlik durumunda,
Kalbine kurşun sıktılar.
Mary ile sokak lambalarının olduğu köşede tanıştım.
Odasına gelip gelmeyeceğimi sordu.
Ona param olmadığını söyledim.
Çok yakında gitmesi gerektiğini söyledi.
Oraya gitmeye karar verdim.
İsa eroin ateş ediyor.