The Flaming Lips — Just Like Before şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "Just Like Before" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My long hair it blows, in the industrial breeze.
My fingernails grow, down to my knees.
The light that’s beside me, is just laves of beans.
All that I know, is not what it seems.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
It’s the red of the world, that you see with your eyes.
You say that you’re happy, when you’re wanting to die.
Oh well, it’s just like before.
Oh well, it runs in your veins.
Just like before.
It keeps it the same.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
Well, the sun’s in the sky, it swings and it sways.
But it don’t shine on tuesdays, and it’s cloudy all day.
It’s just like before.
Oh, when it runs in your veins.
It’s just like before.
Nothing will change.
Cause I’ve tried moving out,
But I’m tied to this floor.
It’s just like before.
Şarkı sözü çevirisi
Uzun saçlarım endüstriyel esintide esiyor.
Tırnaklarım dizlerime kadar uzuyor.
Yanımdaki ışık, sadece fasulye lav.
Bildiğim tek şey göründüğü gibi değil.
Çünkü taşınmayı denedim.,
Ama bu kata bağlıyım.
Tıpkı eskisi gibi.
Gözlerinle gördüğün dünyanın kırmızısı.
Ölmek istediğinde mutlu olduğunu söylüyorsun.
Oh iyi, sadece daha önceki gibi.
Damarlarında dolaşıyor.
Tıpkı daha önce olduğu gibi.
Her şeyi aynı tutuyor.
Çünkü taşınmayı denedim.,
Ama bu kata bağlıyım.
Tıpkı eskisi gibi.
Güneş gökyüzünde, sallanıyor ve sallanıyor.
Ama Salı günleri parlamaz ve bütün gün bulutlu.
Tıpkı eskisi gibi.
Damarlarında aktığı zaman.
Tıpkı eskisi gibi.
Hiçbir şey değişmeyecek.
Çünkü taşınmayı denedim.,
Ama bu kata bağlıyım.
Tıpkı eskisi gibi.