The Flaming Lips — Kim's Watermelon Gun şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "Kim's Watermelon Gun" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m waking up, I’m again just on my own,
Swinging on the fresh foam by myself,
And looking at the red sunset,
My reflection sneaks to the distance.
The raft tears with me,
I wonder where I will touch land.
I’m passing through the world, while I’m
Looking for my mates but people fade away in a flash
I can never get answer to my questions?
The whole world tears with me,
But I feel I touch land right away.
The region is getting colder,
And my body’s growing stiff slowing down,
Life almost stops,
Just my brain rattles on.
Thoughts fly in me
I’m cold, and the loneliness pains
Now black twilight’s falling on me But I trust in taking fire here!
Şarkı sözü çevirisi
Uyanıyorum, yine yalnızım.,
Kendi başıma taze köpük üzerinde sallanan,
Ve kırmızı gün batımına bakıyor,
Yansımam mesafeye gizlice giriyor.
Sal benimle gözyaşları,
Karaya nerede dokunacağımı merak ediyorum.
Ben dünyanın içinden geçiyorum, ben
Arkadaşlarımı arıyorum ama insanlar göz açıp kapayıncaya kadar kayboluyor
Sorularıma hiç cevap alamıyor muyum?
Bütün dünya benimle gözyaşları içinde,
Ama hemen karaya dokunduğumu hissediyorum.
Bölge soğuyor,
Ve vücudum sertleşiyor yavaşlıyor,
Hayat neredeyse durur,
Sadece beynim titriyor.
Düşünceler içimde uçuyor
Üşüyorum ve yalnızlık acıyor
Şimdi kara Alacakaranlık üzerime düşüyor ama burada ateş etmeye güveniyorum!