The Flaming Lips — Thank You Jack White (For the Fiber-Optic Jesus That You Gave Me) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Flaming Lips adlı sanatçının "Thank You Jack White (For the Fiber-Optic Jesus That You Gave Me)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Backstage in Detroit
And the room is full of smoke and apprehension
We’d been playing shows
As the warm-up and the band for Beck Hansen
In walks Jack, says — «How'd ya do?"(Oh yeah)
Then he handed me this wonderful statue.
And I said, «Thank you Jack White
For the fiber-optic Jesus that you gave me.»
It shined so bright
That I couldn’t help believin' it would save me.
When I finally got it home
My whole neighborhood was aglow
And I said, «Thank you Jack White
For the fiber-optic Jesus that you gave me.»
(Here comes the pick)
(Oh Yeah)
Jack and Meg are funny
They got a modern backwards-liberal family code
Brother and sister
Playing rock 'n' roll and doing it on the road
I bet that van begin to stink
But then I wonder — oh — what Christ would think.
I said, «Thank you Jack White
For the fiber-optic Jesus that you gave me.»
It shined so bright
That I couldn’t help believin' it would save me.
And when I finally got it home
My whole neighborhood was aglow
And I said, «Thank you Jack White
For the fiber-optic Jesus that you gave me.»
(Nice one)
Şarkı sözü çevirisi
Detroit'te sahne arkası
Ve oda duman ve korku dolu
Şovlarda oynuyorduk.
Beck Hansen için ısınma ve grup olarak
Jack yürür, diyor ki — " nasılsın?"(Oh evet)
Sonra bana bu harika Heykeli verdi.
Ve dedim ki, " teşekkür ederim Jack White
Bana verdiğin fiber optik İsa için.»
Çok parlak parladı
Bunun beni kurtaracağına inanmaktan kendimi alamıyorum.
Sonunda eve geldiğimde
Tüm mahallem parlıyordu.
Ve dedim ki, " teşekkür ederim Jack White
Bana verdiğin fiber optik İsa için.»
(İşte seçim geliyor)
(Oh Evet)
Jack ve Meg çok komik
Modern bir geriye dönük liberal aile Kanunu var
Kardeş ve kardeş
Rock ' n ' roll oynamak ve yolda yapıyor
Bahse girerim minibüs kokmaya başlar.
Ama sonra merak ediyorum — Oh — İsa ne düşünürdü.
"Teşekkür ederim Jack White «dedim.
Bana verdiğin fiber optik İsa için.»
Çok parlak parladı
Bunun beni kurtaracağına inanmaktan kendimi alamıyorum.
Ve sonunda eve geldiğimde
Tüm mahallem parlıyordu.
Ve dedim ki, " teşekkür ederim Jack White
Bana verdiğin fiber optik İsa için.»
(Güzel bir)